Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1892 - ἐπεγείρω

Transliteration

epegeírō

Phonetics

ep-eg-i'-ro

Origin

from (G1909) and (G1453)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to raise or excite against

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3381 ‑ יָרַד (yaw‑rad'); 5526 ‑ שָׂכַךְ (saw‑kak', saw‑kak'); 5782 ‑ עוּר (oor); 6965 ‑ קוּם (koom);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Acts 2

BSB (2)

Acts 2

CSB (2)

Acts 2

ESV (2)

Acts 2

KJV (2)

Acts 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

Acts 2

N95 (2)

Acts 2

NAS (2)

Acts 2

NLT (2)

Acts 3

WEB (2)

Acts 2

YLT (2)

Acts 2

ASV (2)

stirred 1

stirred up 1

BSB (2)

stirred up 1

they stirred up 1

CSB (2)

up 2

ESV (2)

stirred up 2

KJV (2)

raised 1

up 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

instigated 2

N95 (2)

instigated 1

stirred 1

NAS (2)

instigated 1

stirred 1

NLT (2)

incited 1

message 1

WEB (2)

stirred 1

stirred up 1

YLT (2)

did raise 1

did stir up 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3P 2

ANT

V-AAI-3P 2

BEZ

V-AAI-3P 2

BGB

V-AAI-3P 2

BMT

V-AAI-3P 2

BYZ

V-AAI-3P 2

ELZ

V-AAI-3P 2

NA26

V-3AAIP 2

SBL

V-AAI-3P 2

SCV

V-AAI-3P 2

STV

V-AAI-3P 2

TIS

V-AAI-3P 2

TRG

V-AAI-3P 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπεγ-είρω,

I awaken, rouse up, τινά Od. 22.431, Thgn. 469, Ar. Av. 83: — Pass., to be roused from sleep, wake up, Hom., only in aor. forms ἐπέγρετο, ἐπεγρόμενος, Il. 10.124, 14, 256, Od. 20.57; μέχρι ἐπέγρωνται Hp. Morb.Sacr. 1; φεύγετε.. ἄνδρ' ἐπεγειρόμενον E. HF 1083 (anap.); δόξαι, αἳ ἐρωτήσει ἐπεγερθεῖσαι ἐπιστῆμαι γίγνονται Pl. Men. 86a: pf. ἐπήγερται is dub. l. in Luc. Zeux. 4.

II metaph., awaken, excite, πόλεμον εὕδοντ' Sol. 4.19; διωγμόν Acts 13:50; τὸ πάλαι κείμενον κακόν S. OC 510 (lyr.); ἐπὶ.. θρῆνον ἐ. ib. 1778 (anap.); ὅσον ἑσμὸν λόγων ἐπεγείρετε Pl. R. 450b; stir up, τὸ Ἑλληνικόν Hdt. 7.139; τὰς ψυχάς Acts 14:2; ἡμᾶς εἰς τὴν νεότητα μνήμῃ ἐ. Pl. Lg. 657d; τοῦ ἐπεγείροντος ὥσπερ μύωπος δεήσει Socr. Ephesians 1:6 : — Pass., ἐπηγέρθη [ἡ Ταλθυβίου μῆνις ] Hdt. 7.137; ἐπηγείροντο ταῖς ψυχαῖς D.S. 14.52.

III erect, raise, τὰς ἀκάνθας -ων erecting his prickles, like certain fish when irritated, Com.Adesp. 1338 (= [ S. ] Fr. 1121); ὅταν ἐπεγερθῶσιν φλύκταιναι Philum. Ven. 17.5.

Thayer's Expanded Definition

ἐπεγείρω: 1 aorist ἐπηγειρα; to raise or excite against: τί ἐπί τινα, Acts 13:50 (διωγμόν); κατά τίνος, to stir up against one: τάς ψυχάς ... κατά τῶν ἀδελφῶν, Acts 14:2.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπ -εγείρω ,

[in LXX for H5782 hi., H6965 hi., etc.;]

to rouse up, excite: C. acc rei, διωγμόν , Acts 13:50; ψυχάς , Acts 14:2.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

Syll 324.10 (i/B.C.) τούς τε διὰ παντὸς ἐπεγει [ρ ]ομένους ἐπὶ τ [ὴ ]ν [π ]όλιν πολεμίους [ἀμυνόμενος : cf. Acts 13:50; Acts 14:2, and see Hobart, p. 225 f.

List of Word Forms

επεγειρομένους επεγειρομένων επεγείρω επεγερεί επεγερθήναι επεγερθήσονται επεγερώ επηγειραν επήγειραν ἐπήγειραν επήγειρε επήγειρεν epegeiran epēgeiran epḗgeiran