the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1822 - ἐξαρτίζω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to complete, finish
- to furnish perfectly
- to finish, accomplish, (as it were, to render the days complete)
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
ἐξαρτ-ίζω,
I complete, finish, τὰς ἡμέρας Acts 21:5; finish a building, IG 12(2).538 (Mytilene); [ βιβλία ] POxy. 296.7 (i A. D.): — Pass., πόδες (sc. τραπέζης) ἕως τῶν κάτω τελέως -ισμένοι J. AJ 3.6.6.
II equip and dispatch, σκάφας εἰς.. Peripl.M.Rubr. 33: — Pass., πλοῖα, γένη, ib.19,14; simply, equip, ναῦς -ισμένας D.S. 19.77; furnish, supply, Wilcken Chr. 176.10 (i A. D.): — Pass., ἐξηρτισμένον ἅπασι completely furnished, PAmh. 2.93.8 (ii A. D.); πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος 2 Timothy 3:17 : c. acc., provide oneself with, τὰ ἄλλα ἐξήρτιστο Luc. VH 1.33.
ἐξαρτίζω: 1 aorist infinitive ἐξαρτίσαι; perfect passive participle ἐξηρτισμένος; (see ἄρτιος, 2); rare in secular authors; to complete, finish;
a. to furnish perfectly: τινα, passive, πρός τί, 2 Timothy 3:17 (πολεμεῖν ... τοῖς ἅπασι καλῶς ἐξηρτίσμενοι, Josephus, Antiquities 3, 2, 2).
b. τάς ἡμέρας, to finish, accomplish (as it were, to render the days complete): Acts 21:5 (so ἀπαρτίζειν τήν ὀκταμηνον, Hipp. epid. ii. 180 (cf. Lob. ad Phryn., p. 447f)).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
† ἐξ -αρτίζω
(< ἄρτιος ),
[in LXX. Exodus 28:7 (H2266 pu.) *;]
1. to complete, finish: τ . ἡμέρας , Acts 21:5.
2. to furnish, supply: pass., 2 Timothy 3:17 (for exx., v. MM, Exp., xiii; Cremer, 651).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
As this verb is said to be ";rare in prof. auth."; (Grimm-Thayer), it may be well to illustrate it pretty fully from the Κοινή. P Oxy II. 296.7 (i/A.D.) πέμψον ἡμεῖν περὶ τῶν βιβλίον (l. —ίων) τ ἐξήρτισας, ";send me word about the documents, how you have completed them,"; where the editors remark that ἐξήρτισας probably = ἐτελείωσας : cf. Acts 21:5. In Chrest. I. 176.10 (mid. i/A.D.) αὐτὸς ἠναγκάσθην ἐκ τοῦ ἰδίου ἀγοράσας ἐξαρτίσαι καὶ μηχανή [ν, the verb = ";supply,"; ";furnish"; : with 2 Timothy 3:17, cf. P Amh II. 93.8 (A.D. 181) ἐλαιουργῖον. . . ἐνεργὸν ἐξηρτισμένον ἅπασι, ";an oil-press in working order and completely furnished,"; P Tebt II. 342.17 (late ii/A.D.) κεραμεῖον. . . ἐξηρτισμ (ένον) πᾶσι, P Lond 1164(h).11 (A.D. 212) (= III. p. 164) of a boat σὺν κώποις δυσὶ ἐξηρτισμένον, ";supplied with two oars."; For the subst. see P Ryl II. 233.13 (ii/A.D.) τὰς τιμὰς ὧν ἀγοράζει ἐξαρτισμῶν, ";the prices of the fittings which he buys,"; and cf. Aristeas 144 πρὸς. . . τρόπων ἐξαρτισμὸν δικαιοσύνης ἕνεκεν σεμνῶς ταῦτα ἀνατέτακται, ";for the perfecting of character."; See also s.v. καταρτίζω.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
