Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1326 - διεγείρω

Transliteration

diegeírō

Phonetics

dee-eg-i'-ro

Origin

from (G1223) and (G1453)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to wake up, awaken, arouse (from sleep)
1. of the sea, which begins to be agitated, to rise
2. metaph.
  1. to arouse the mind
  2. stir up, render active

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (8)

Matthew 1

Mark 2

Luke 1

John 1

2 Peter 3

BSB (6)

Mark 1

Luke 2

John 1

2 Peter 2

CSB (6)

Mark 1

Luke 2

John 1

2 Peter 2

ESV (6)

Mark 2

Luke 1

John 1

2 Peter 2

KJV (8)

Matthew 1

Mark 2

Luke 1

John 1

2 Peter 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

Mark 2

Luke 2

John 1

2 Peter 2

N95 (6)

Mark 1

Luke 2

John 1

2 Peter 2

NAS (11)

Mark 1

Luke 2

John 1

2 Peter 2

NLT (5)

Mark 2

Luke 5

John 2

2 Peter 2

WEB (8)

Matthew 1

Mark 2

Luke 1

John 1

2 Peter 3

YLT (6)

Mark 1

Luke 2

John 1

2 Peter 2

ASV (8)

and awoke 1

arose 1

he awoke 1

i stir up 1

they awake 1

to stir 1

up 1

was rising 1

BSB (6)

and woke 1

grew agitated 1

jesus got up 2

to refresh 1

to stir 1

CSB (6)

churn 1

develop 1

up 4

ESV (6)

awoke 1

became rough 1

stirring up 1

up 1

woke 2

KJV (8)

arose 2

awake 1

awoke 1

raised 1

stir 1

up 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

stir 1

stirred 1

stirring 1

up 1

woke 3

N95 (6)

got 2

stir 1

stirred 1

stirring 1

woke 1

NAS (11)

getting 1

got 2

rough 1

stir 1

stirring 1

up 4

woke 1

NLT (5)

rough 1

stimulate 1

up 3

WEB (8)

and awoke 1

arose 1

he awoke 1

i stir up 1

they woke 1

to stir 1

up 1

was tossed 1

YLT (6)

having arisen 1

having waked up 1

i stir up 1

they awoke 1

up 1

was being raised 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAI-3P 1

V-PAN 1

ANT

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAI-3P 1

V-PAN 1

BEZ

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAN- 1

BGB

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAI-3P 1

V-PAN 1

BMT

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAI-3P 1

V-PAN 1

BYZ

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAI-3P 1

V-PAN 1

ELZ

V-AAI-3P 1

V-APPNSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAN 1

NA26

V-1PAIS 1

V-3AAIP 1

V-3IPIS 1

V-APPNSM 2

V-PAN 1

SBL

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAI-3P 1

V-PAN 1

SCV

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAI-3P 1

V-PAN 1

STV

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAN 1

TIS

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAI-3P 1

V-PAN 1

V-AAI-3P 1

V-APP-NSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAN 1

TRG

V-AAI-3P 1

V-APPNSM 2

V-IPI-3S 1

V-PAI-1S 1

V-PAN 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

διεγ-είρω,

I wake up, Anaxipp. 1.47, J. AJ 8.13.7, Hdn. 2.1.5; stir up, arouse, LXX 2 Maccabees 7:21; excite, promote, αὔξησιν φυτοῦ Gp. 9.3.7: — Pass., Hp. 15, Arist. Pr. 876a22, LXX Es. 11.11, Ph. 2.485, Longus 2.35; to be raised up from a sick-bed, AP 11.171 (Lucill.); aor. διέγρετο ib. 5.274 (Paul. Sil.).

II raise, τὸν αὐχένα Hld. 4.4; χώματα J. BJ 6.1.1, 6.2.7: — Pass., πύλας διεγειρομένας εἰς ὕψος πηχῶν ἑβδομήκοντα LXX Judges 1:4; τοῖς πηδήμασι πρὸς οὐρανὸν διεγειρεσθε μἐσον Procop.Gaz. ἠθοπ.ποιμένος p.137B.

Thayer's Expanded Definition

διεγείρω; 1 aorist διηγειρα; passive, imperfect διηγειρομην (but Tr WH (T editions 2, 7) διεγείρετο in John 6:18, cf. Buttmann, 34 (30); WH's Appendix, p. 161); 1 aorist preposition διεγερθείς; to wake up, awaken, arouse (from repose; differing from the simple ἐγείρω, which has a wider meaning); from sleep: τινα, Mark 4:38 (here T Tr WH ἐγείρουσιν); Luke 8:24; passive, Luke 8:24 T Tr text WH; Mark 4:39; with the addition ἀπό τοῦ ὕπνου, Matthew 1:24 (L T Tr WH ἐγερθείς); from repose, quiet: in passage of the sea, which begins to be agitated, to rise, John 6:18. Metaphorically, to arouse the mind; stir up, render active: 2 Peter 1:13; 2 Peter 3:1, as in 2 Macc. 15:10, τινα τοῖς θυμοῖς. (Several times in the O. T. Apocrypha (cf. Winers Grammar, 102 (97)); Hipper. (Aristotle), Herodian; occasionally in Anthol.)

STRONGS NT 1326a: διεξέρχομαι διεξέρχομαι: (2 aorist διεξηλθον); to go out through something: διεξελθοῦσα, namely, διά φρυγάνων, Acts 28:3 Tdf editions 2, 7. (the Sept.; in Greek writings from (Sophicles, Herodotus), Euripides down.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** δι -εγείρω ,

[in LXX: Judith 1:4, Ezra 1:1, 2 Maccabees 7:21; 2 Maccabees 15:10, 3 Maccabees 5:15 *;]

to arouse completely, arouse as from rest or sleep: Luke 8:24; pass., Mark 4:39, Luke 8:24; of the sea, John 6:18. Metaph., of the mind: ἐν ὑπομνήσει , 2 Peter 1:13; 2 Peter 3:1.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Leid Wvii. 16 (ii/iii A.D.) ὁρκίζω σε, πνεῦμα ἐν ἀέρι φοιτώμενον, εἴσελθε, ἐνπνευμάτωσον, δυνάμωσον, διαέγειρον τῇ δυνάμει τοῦ αἰωνίου θεοῦς (om. -ς) ὅδε (l. τόδε) τὸ σῶμα —a spell for the ἔγερσις σώματος νεκροῦ.

List of Word Forms

διεγειρειν διεγείρειν διεγειρετο διεγείρετο διεγείρουσιν διεγειρω διεγείρω διεγερθεις διεγερθείς διεγερθεὶς διεκβαλεί διεκβαλλεί διεκβάλλει διεκβολαί διεκβολάς διεκβολή διεκβολήν διεκβολής διελεγχθήσεται διελεγχθώμεν διεμβαλούσι διενέβαλε διεξάγεται διεξελεύση διεξέλθοι διεξελθούσα διεξήλθε διηγειραν διήγειραν διηγείρετο διήλασεν diegeiran diēgeiran diḗgeiran diegeirein diegeírein diegeireto diegeíreto diegeiro diegeirō diegeíro diegeírō diegertheis diegertheìs