the Week of Proper 28 / Ordinary 33
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1134 - γυναικεῖος
- Thayer
- Strong
- Mounce
- of or belonging to a woman, feminine, female
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
γῠναικ-εῖος, α, ον A. Ch. 630 (lyr.), also ος, ον ib. 878, E. IA 233 (lyr.): Ion. γῠναικ-ήιος, η, ον: (γυνή): —
I
1. of or belonging to women, feminine, γυναικεῖαι βουλαί a woman's designs, Od. 11.437; λουτρόν Hes. Op. 753; ἔργα Hdt. 4.114; κόσμος Pl. R. 373c; σκεῦος (i.e. woman) 1 Peter 3:7; γ.αἰδοῖον, τόποι, χῶροι, Gal. UP 15.3, Aret. SA 2.11, CA 2.10; κόλπος (= αἰδοῖον) Sor. 1.16; ῥοῦς leucorrhoea, Id. 2.43; γονόρροια Aret. SD 2.11; ἰατρός Sor. 2.3; γ. ἀγορά Thphr. Char. 2.9; ἡγ. θεός, = Lat. bona dea, Plu. Caes. 9, Cic. 19; γ. πόλεμος war with women, AP 7.352 (Mel. (?)).
2. in bad sense, womanish, effeminate, πένθος Archil. 9.10; δράματα Ar. Th. 151; μαθήματα Pl. Alc. 1.127a; γ. καὶ σμικρὰ διάνοια Id. R. 469d. Adv. -είως, πικραίνεσθαι Id. Lg. 731d; ἐμπικραίνεσθαι Eus.Mynd. 54; διακεῖσθαι D.C. 38.18.
II as Subst.,
1 ἡ γυναικεία, Ion. -ηΐη, = γυναικών, part of the house reserved for the women, Hdt. 5.20, LXX To. 2.11. ἡ γ. (sc. ἀγορά), Thphr. Char. 22.10.
2. τὰ γυναικεῖα partes muliebres, Hp. Epid. 1.26. ε', Aret. SA 2.11. = τὰ καταμήνια, Hp. Aph. 5.28, Arist. PA 648a31, al., LXX Genesis 18:11. lochia, Gal. 17(2).817. female disorders, title of works by Hp. and Sor., cf. Thphr. HP 4.8.6, Aret. CA 1.3. (sc. φάρμακα) remedies for female complaints, Hp. Mul. 1.64. women's garments, PSI 4.341.7 (iii B. C.).
3. γυναικεῖον, τό, = στίβι, Dsc. 5.84.
γυναικεῖος, γυναικεῖα, γυναικεῖον, of or belonging to a woman, feminine, female: 1 Peter 3:7. (From Homer down; the Sept.)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
γυναικεῖος , -α , -ον
(< γυνή ),
[in LXX chiefly for H802;]
female: 1 Peter 3:7.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
An apt parallel to the use of this word in 1 Peter 3:7 is afforded by P Oxy II. 261.12 (A.D. 55) where a woman appoints her grandson to act as her representative in a lawsuit—ο ̣ὐ ̣ δυναμένη προσκαρτερῆσαι τῷ κριτηρίῳ διὰ γυναικείαν ἀσθένειαν , ";since she is unable owing to womanly weakness to remain at the court"; (Edd.). See also P Petr I. 12.6 (B.C. 238) as completed II. Introd. p. 12 χιτῶνος ἐρέου γυναικείου , ";a woman’s woollen chiton,"; PSI I. 64.19 (? i/B.C.) in which a woman comes under a solemn promise to a man . . . οὐθενὶ ἄλλωι [ἀ ]νθρώπων σ ̣[υ ]νέσεσθαι κατὰ γυναικεῖον τρόπον πλὴ [ν ] σοῦ , P Lond 191.7 (A.D. 103–17) (= II. p. 264) δίφρος χαλκοῦς γυναικεῖος , P Oxy III. 493.18 (early ii/A.D.) γυνικεῖον (l. γυναικ –) κόσμον , P Hamb I. 10.21 (ii/A.D.) γυναικείας συνθέσις , ";ladies’ evening dresses,"; to which robbers had helped themselves, together with ten πλατύσημο [ι γ ]υ ̣ναικεῖα ̣[ι , ";lati clavi."; The word is naturally quite common.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
