Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 18:29
03605
mik·kōl
מִכֹּל֙
every
Noun
04979
mat·tə·nō·ṯê·ḵem,
מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם
your gifts
Noun
07311
tā·rî·mū
תָּרִ֕ימוּ
you shall offer
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
08641
tə·rū·maṯ
תְּרוּמַ֣ת
heave offering
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
03605
mik·kāl
מִכָּל־
from all
Noun
02459
ḥel·bōw,
חֶלְבּ֔וֹ
the best
Noun
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
04720
miq·də·šōw
מִקְדְּשׁ֖וֹ
the sacred
Noun
04480
mim·men·nū.
מִמֶּֽנּוּ׃
of all
Preposition
Aleppo Codex
מכל מתנתיכם תרימו את כל תרומת יהוה מכל חלבו את־מקדשו ממנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִכֹּל֙ מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם תָּרִ֕ימוּ אֵ֖ת כָּל־תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֑ה מִכָּל־חֶלְבֹּ֔ו אֶֽת־מִקְדְּשֹׁ֖ו מִמֶּֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
מכל מתנתיכם תרימו את כל תרומת יהוה מכל חלבו את מקדשׁו ממנו
Westminster Leningrad Codex
מִכֹּל֙ מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם תָּרִ֕ימוּ אֵ֖ת כָּל־תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֑ה מִכָּל־חֶלְבֹּ֔ו אֶֽת־מִקְדְּשֹׁ֖ו מִמֶּֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ἀπὸ πάντων τῶν δομάτων ὑμῶν ἀφελεῖτε ἀφαίρεμα κυρίῳ ἢ ἀπὸ πάντων τῶν ἀπαρχῶν τὸ ἡγιασμένον ἀπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
You must present - the offering due the LORD from all the best of every gift, - the holiest part of it.'
You must present - the offering due the LORD from all the best of every gift, - the holiest part of it.'
English Standard Version
Out of all the gifts to you you shall present every contribution due to the Lord from each its best part is to be dedicated
Out of all the gifts to you you shall present every contribution due to the Lord from each its best part is to be dedicated
Holman Christian Standard Version
You must present the entire offering due the Lord from all your gifts. The best part of the tenth is to be consecrated.
You must present the entire offering due the Lord from all your gifts. The best part of the tenth is to be consecrated.
King James Version
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
Lexham English Bible
From all your gifts ⌊you will present⌋that is sacred.'
From all your gifts ⌊you will present⌋that is sacred.'
New American Standard Version
'Out of all your gifts you shall present every offering due to the Lord, from all the best of them, the sacred part from them.'
'Out of all your gifts you shall present every offering due to the Lord, from all the best of them, the sacred part from them.'
World English Bible
Out of all your gifts you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best, even the holy part of it out of it.'
Out of all your gifts you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best, even the holy part of it out of it.'
