Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 18:27
02803
wə·neḥ·šaḇ
וְנֶחְשַׁ֥ב
and shall be reckoned
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֖ם
to
Preposition
08641
tə·rū·maṯ·ḵem;
תְּרוּמַתְכֶ֑ם
[this] And your heave offering
Noun
01715
kad·dā·ḡān
כַּדָּגָן֙
to you as the grain
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
01637
hag·gō·ren,
הַגֹּ֔רֶן
the threshing floor
Noun
04395
wə·ḵam·lê·’āh
וְכַֽמְלֵאָ֖ה
and as the fullness
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
03342
hay·yā·qeḇ.
הַיָּֽקֶב׃
the winepress
Noun
Aleppo Codex
ונחשב לכם תרומתכם כדגן־מן הגרן וכמלאה מן היקב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנֶחְשַׁ֥ב לָכֶ֖ם תְּרוּמַתְכֶ֑ם כַּדָּגָן֙ מִן־הַגֹּ֔רֶן וְכַֽמְלֵאָ֖ה מִן־הַיָּֽקֶב׃
Masoretic Text (1524)
ונחשׁב לכם תרומתכם כדגן מן הגרן וכמלאה מן היקב
Westminster Leningrad Codex
וְנֶחְשַׁ֥ב לָכֶ֖ם תְּרוּמַתְכֶ֑ם כַּדָּגָן֙ מִן־הַגֹּ֔רֶן וְכַֽמְלֵאָ֖ה מִן־הַיָּֽקֶב׃
Greek Septuagint
καὶ λογισθήσεται ὑμῖν τὰ ἀφαιρέματα ὑμῶν ὡς σῖτος ἀπὸ ἅλω καὶ ἀφαίρεμα ἀπὸ ληνοῦ.
Berean Study Bible
Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress.
Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress.
English Standard Version
And your contribution shall be counted to you as though it were the grain of the threshing floor and as the fullness of the winepress
And your contribution shall be counted to you as though it were the grain of the threshing floor and as the fullness of the winepress
Holman Christian Standard Version
Your offering will be credited to you as if it were your grain from the threshing floor or the full harvest from the winepress.
Your offering will be credited to you as if it were your grain from the threshing floor or the full harvest from the winepress.
King James Version
And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
Lexham English Bible
Your contribution will be credited to you like the grain from the threshing floor and like the produce from the press.
Your contribution will be credited to you like the grain from the threshing floor and like the produce from the press.
New American Standard Version
'Your offering shall be reckoned to you as the grain from the threshing floor or the full produce from the wine vat.
'Your offering shall be reckoned to you as the grain from the threshing floor or the full produce from the wine vat.
World English Bible
Your wave offering shall be reckoned to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.
Your wave offering shall be reckoned to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.
