Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 18:18
01320
ū·ḇə·śā·rām
וּבְשָׂרָ֖ם
and the flesh
Noun
01961
yih·yeh-
יִהְיֶה־
of them shall be
Verb
0
lāḵ;
לָּ֑ךְ
to
Preposition
02373
ka·ḥă·zêh
כַּחֲזֵ֧ה
breast
Noun
08573
hat·tə·nū·p̄āh
הַתְּנוּפָ֛ה
as the wave
Noun
07785
ū·ḵə·šō·wq
וּכְשׁ֥וֹק
and shoulder
Noun
03225
hay·yā·mîn
הַיָּמִ֖ין
as the right
Noun
0
lə·ḵā
לְךָ֥
to
Preposition
01961
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
are
Verb
Aleppo Codex
ובשרם יהיה לך כחזה התנופה וכשוק הימין לך יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְשָׂרָ֖ם יִהְיֶה־לָּ֑ךְ כַּחֲזֵ֧ה הַתְּנוּפָ֛ה וּכְשֹׁ֥וק הַיָּמִ֖ין לְךָ֥ יִהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ובשׂרם יהיה לך כחזה התנופה וכשׁוק הימין לך יהיה
Westminster Leningrad Codex
וּבְשָׂרָ֖ם יִהְיֶה־לָּ֑ךְ כַּחֲזֵ֧ה הַתְּנוּפָ֛ה וּכְשֹׁ֥וק הַיָּמִ֖ין לְךָ֥ יִהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ κρέα ἔσται σοί· καθὰ καὶ τὸ στηθύνιον τοῦ ἐπιθέματος καὶ κατὰ τὸν βραχίονα τὸν δεξιὸν σοὶ ἔσται.
Berean Study Bible
And their meat belongs to you, just as the breast and right thigh of the wave offering belong to you.
And their meat belongs to you, just as the breast and right thigh of the wave offering belong to you.
English Standard Version
But their flesh shall be yours as the breast that is waved and as the right thigh are yours
But their flesh shall be yours as the breast that is waved and as the right thigh are yours
Holman Christian Standard Version
But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh.
But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh.
King James Version
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
Lexham English Bible
But their flesh will be for you like the breast section of the wave offering, and it will be for you like the right upper thigh.
But their flesh will be for you like the breast section of the wave offering, and it will be for you like the right upper thigh.
New American Standard Version
"Their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.
"Their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.
World English Bible
Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.
Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.
