Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 13:22
05927
way·ya·‘ă·lū
וַיַּעֲל֣וּ
And they ascended
Verb
05045
ḇan·ne·ḡeḇ
בַנֶּגֶב֮
by the south
Noun
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֣א
and came
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
02275
ḥeḇ·rō·wn
חֶבְרוֹן֒
Hebron
Noun
08033
wə·šām
וְשָׁ֤ם
and where
Adverb
0289
’ă·ḥî·man
אֲחִימַן֙
Ahiman
Noun
08344
šê·šay
שֵׁשַׁ֣י
Sheshai
Noun
08526
wə·ṯal·may,
וְתַלְמַ֔י
and the Talmai
Noun
03211
yə·lî·ḏê
יְלִידֵ֖י
children
Adjective
06061
hā·‘ă·nāq;
הָעֲנָ֑ק
of Anak [were]
Noun
02275
wə·ḥeḇ·rō·wn,
וְחֶבְר֗וֹן
Now Hebron
Noun
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֤בַע
seven
Noun
08141
šā·nîm
שָׁנִים֙
years
Noun
01129
niḇ·nə·ṯāh,
נִבְנְתָ֔ה
had been built
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Noun
06814
ṣō·‘an
צֹ֥עַן
Zoan
Noun
04714
miṣ·rā·yim.
מִצְרָֽיִם׃
in Egypt
Noun
Aleppo Codex
ויעלו בנגב ויבא עד חברון ושם אחימן ששי ותלמי ילידי הענק וחברון שבע שנים נבנתה לפני צען מצרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲל֣וּ בַנֶּגֶב֮ וַיָּבֹ֣א עַד־חֶבְרֹון֒ וְשָׁ֤ם אֲחִימַן֙ שֵׁשַׁ֣י וְתַלְמַ֔י יְלִידֵ֖י הָעֲנָ֑ק וְחֶבְרֹ֗ון שֶׁ֤בַע שָׁנִים֙ נִבְנְתָ֔ה לִפְנֵ֖י צֹ֥עַן מִצְרָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויעלו בנגב ויבא עד חברון ושׁם אחימן שׁשׁי ותלמי ילידי הענק וחברון שׁבע שׁנים נבנתה לפני צען מצרים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲל֣וּ בַנֶּגֶב֮ וַיָּבֹ֣א עַד־חֶבְרֹון֒ וְשָׁ֤ם אֲחִימַן֙ שֵׁשַׁ֣י וְתַלְמַ֔י יְלִידֵ֖י הָעֲנָ֑ק וְחֶבְרֹ֗ון שֶׁ֤בַע שָׁנִים֙ נִבְנְתָ֔ה לִפְנֵ֖י צֹ֥עַן מִצְרָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβησαν κατὰ τὴν ἔρημον καὶ ἦλθον ἕως Χεβρων, καὶ ἐκεῖ Αχιμαν καὶ Σεσσι καὶ Θελαμιν γενεαὶ Εναχ· καὶ Χεβρων ἑπτὰ ἔτεσιν ᾠκοδομήθη πρὸ τοῦ Τάνιν Αἰγύπτου.
Berean Study Bible
They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, dwelled. It had been built seven years before Zoan in Egypt.
They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, dwelled. It had been built seven years before Zoan in Egypt.
English Standard Version
They went up into the Negeb and came to Hebron Ahiman Sheshai and Talmai the descendants of Anak were there Hebron was built seven years before Zoan in Egypt
They went up into the Negeb and came to Hebron Ahiman Sheshai and Talmai the descendants of Anak were there Hebron was built seven years before Zoan in Egypt
Holman Christian Standard Version
They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, were living. Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.
They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, were living. Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.
King James Version
And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
Lexham English Bible
They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai the descendants of the Anakites were. (Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai the descendants of the Anakites were. (Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
New American Standard Version
When they had gone up into the Negev, they came to Hebron where Ahiman, Sheshai and Talmai, the descendants of Anak were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
When they had gone up into the Negev, they came to Hebron where Ahiman, Sheshai and Talmai, the descendants of Anak were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
World English Bible
They went up by the South, and came to Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
They went up by the South, and came to Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)