Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 10:8
01121
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֤י
and the sons
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
of Aaron
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm,
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
Noun
08628
yiṯ·qə·‘ū
יִתְקְע֖וּ
shall blow
Verb
02689
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ;
בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת
on the trumpets
Noun
01961
wə·hā·yū
וְהָי֥וּ
and they shall be
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֛ם
to you
Preposition
02708
lə·ḥuq·qaṯ
לְחֻקַּ֥ת
for an ordinance
Noun
05769
‘ō·w·lām
עוֹלָ֖ם
forever
Noun
01755
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem.
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
throughout your generations
Noun
Aleppo Codex
ובני אהרן הכהנים יתקעו בחצצרות והיו לכם לחקת עולם לדרתיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בַּֽחֲצֹצְרֹ֑ות וְהָי֥וּ לָכֶ֛ם לְחֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ובני אהרן הכהנים יתקעו בחצצרות והיו לכם לחקת עולם לדרתיכם
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בַּֽחֲצֹצְרֹ֑ות וְהָי֥וּ לָכֶ֛ם לְחֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ υἱοὶ Ααρων οἱ ἱερεῖς σαλπιοῦσιν ταῖς σάλπιγξιν, καὶ ἔσται ὑμῖν νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν.
Berean Study Bible
The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. This shall be a perpetual statute for you and the generations to come.
The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. This shall be a perpetual statute for you and the generations to come.
English Standard Version
And the sons of Aaron the priests shall blow the trumpets The trumpets shall be to you for a perpetual statute throughout your generations
And the sons of Aaron the priests shall blow the trumpets The trumpets shall be to you for a perpetual statute throughout your generations
Holman Christian Standard Version
The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. Your use of these is a permanent statute throughout your generations.
The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. Your use of these is a permanent statute throughout your generations.
King James Version
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
Lexham English Bible
The sons of Aaron, the priests, will blow on the trumpets; this will be an eternal decree for your generations.
The sons of Aaron, the priests, will blow on the trumpets; this will be an eternal decree for your generations.
New American Standard Version
"The priestly sons of Aaron, moreover, shall blow the trumpets; and this shall be for you a perpetual statute throughout your generations.
"The priestly sons of Aaron, moreover, shall blow the trumpets; and this shall be for you a perpetual statute throughout your generations.
World English Bible
"The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations.
"The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations.
