Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 4:21
0587
wa·’ă·naḥ·nū
וַאֲנַ֖חְנוּ
so we
Pronoun
06213
‘ō·śîm
עֹשִׂ֣ים
labored
Verb
04399
bam·mə·lā·ḵāh;
בַּמְּלָאכָ֑ה
on the work
Noun
02677
wə·ḥeṣ·yām,
וְחֶצְיָ֗ם
and half
Noun
02388
ma·ḥă·zî·qîm
מַחֲזִיקִים֙
of them holding
Verb
07420
bā·rə·mā·ḥîm,
בָּֽרְמָחִ֔ים
the spears
Noun
05927
mê·‘ă·lō·wṯ
מֵעֲל֣וֹת
from dawn
Verb
07837
haš·ša·ḥar,
הַשַּׁ֔חַר
of the morning
Noun
05704
‘aḏ
עַ֖ד
until
Preposition
03318
ṣêṯ
צֵ֥את
appeared
Verb
03556
hak·kō·w·ḵā·ḇîm.
הַכּוֹכָבִֽים׃
the stars
Noun
Aleppo Codex
ואנחנו עשים במלאכה וחצים מחזיקים ברמחים מעלות השחר עד צאת הכוכבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנַ֖חְנוּ עֹשִׂ֣ים בַּמְּלָאכָ֑ה וְחֶצְיָ֗ם מַחֲזִיקִים֙ בָּֽרְמָחִ֔ים מֵעֲלֹ֣ות הַשַּׁ֔חַר עַ֖ד צֵ֥את הַכֹּוכָבִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ואנחנו עשׂים במלאכה וחצים מחזיקים ברמחים מעלות השׁחר עד צאת הכוכבים
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנַ֖חְנוּ עֹשִׂ֣ים בַּמְּלָאכָ֑ה וְחֶצְיָ֗ם מַחֲזִיקִים֙ בָּֽרְמָחִ֔ים מֵעֲלֹ֣ות הַשַּׁ֔חַר עַ֖ד צֵ֥את הַכֹּוכָבִֽים׃
Greek Septuagint
(4:15) και ημεις ποιουντες το εργον και ημισυ αυτων κρατουντες τας λογχας απο αναβασεως του ορθρου εως εξοδου των αστρων
Berean Study Bible
So we continued the work, while half of the men held spears from the break of dawn until the stars came out.
So we continued the work, while half of the men held spears from the break of dawn until the stars came out.
English Standard Version
So we labored at the work and half of them held the spears from the break of dawn until the stars came out
So we labored at the work and half of them held the spears from the break of dawn until the stars came out
Holman Christian Standard Version
So we continued the work, while half of the men were holding spears from daybreak until the stars came out.
So we continued the work, while half of the men were holding spears from daybreak until the stars came out.
King James Version
So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared (8800).
So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared (8800).
Lexham English Bible
So we labored at the work, and half of them were holding the spears from dawn until the stars came out.
So we labored at the work, and half of them were holding the spears from dawn until the stars came out.
New American Standard Version
So we carried on the work with half of them holding spears from dawn until the stars appeared.
So we carried on the work with half of them holding spears from dawn until the stars appeared.
World English Bible
So we worked in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.
So we worked in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.
