Lectionary Calendar
Thursday, January 30th, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 4:20
04725
bim·qō·wm,
בִּמְק֗וֹם
place
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
In what
Particle
08085
tiš·mə·‘ū
תִּשְׁמְעוּ֙
[therefore] you hear
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06963
qō·wl
ק֣וֹל
the sound
Noun
07782
haš·šō·w·p̄ār,
הַשּׁוֹפָ֔ר
of the trumpet you
Noun
08033
šām·māh
שָׁ֖מָּה
there
Adverb
06908
tiq·qā·ḇə·ṣū
תִּקָּבְצ֣וּ
resort
Verb
0413
’ê·lê·nū;
אֵלֵ֑ינוּ
unto
Preposition
0430
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֖ינוּ
our God
Noun
03898
yil·lā·ḥem
יִלָּ֥חֶם
shall fight
Verb
0
lā·nū.
לָֽנוּ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
במקום אשר תשמעו את קול השופר שמה תקבצו אלינו אלהינו ילחם לנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּמְקֹ֗ום אֲשֶׁ֤ר תִּשְׁמְעוּ֙ אֶת־קֹ֣ול הַשֹּׁופָ֔ר שָׁ֖מָּה תִּקָּבְצ֣וּ אֵלֵ֑ינוּ אֱלֹהֵ֖ינוּ יִלָּ֥חֶם לָֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
במקום אשׁר תשׁמעו את קול השׁופר שׁמה תקבצו אלינו אלהינו ילחם
Westminster Leningrad Codex
בִּמְקֹ֗ום אֲשֶׁ֤ר תִּשְׁמְעוּ֙ אֶת־קֹ֣ול הַשֹּׁופָ֔ר שָׁ֖מָּה תִּקָּבְצ֣וּ אֵלֵ֑ינוּ אֱלֹהֵ֖ינוּ יִלָּ֥חֶם לָֽנוּ׃
Greek Septuagint
(4:14) εν τοπω ου εαν ακουσητε την φωνην της κερατινης εκει συναχθησεσθε προς ημας και ο θεος ημων πολεμησει περι ημων
Berean Study Bible
Wherever - you hear - the sound of the horn, rally to us there. Our God will fight for us!"
Wherever - you hear - the sound of the horn, rally to us there. Our God will fight for us!"
English Standard Version
In the place where you hear the sound of the trumpet rally to us there Our God will fight for us
In the place where you hear the sound of the trumpet rally to us there Our God will fight for us
Holman Christian Standard Version
Wherever you hear the trumpet sound, rally to us there. Our God will fight for us!
Wherever you hear the trumpet sound, rally to us there. Our God will fight for us!
King James Version
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
Lexham English Bible
Wherever you hear the sound of the trumpet, come together to us there. Our God will fight for us."
Wherever you hear the sound of the trumpet, come together to us there. Our God will fight for us."
New American Standard Version
"At whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."
"At whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."
World English Bible
Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us."
Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us."
