Lectionary Calendar

Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Joshua 23:11

TapClick Strong's number to view lexical information.

JoshuaJos 23:10 JoshuaJos 23 JoshuaJos 23:12

08104

wə·niš·mar·tem

וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם

and heed

Verb

03966

mə·’ōḏ

מְאֹ֖ד

Take good

Adjective

05315

lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem;

לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם

therefore to yourselves

Noun

0157

lə·’a·hă·ḇāh

לְאַהֲבָ֖ה

to love

Verb

0853

’eṯ-

אֶת־

Accusative

03068

Yah·weh

יְהוָ֥ה

the LORD

Noun

0430

’ĕ·lō·hê·ḵem.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃

your God

Noun

Aleppo Codex

ונשמרתם מאד לנפשתיכם לאהבה את יהוה אלהיכם

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם מְאֹ֖ד לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם לְאַהֲבָ֖ה אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Masoretic Text (1524)

ונשׁמרתם מאד לנפשׁתיכם לאהבה את יהוה אלהיכם

Westminster Leningrad Codex

וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם מְאֹ֖ד לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם לְאַהֲבָ֖ה אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Greek Septuagint

καὶ φυλάξασθε σφόδρα τοῦ ἀγαπᾶν κύριον τὸν θεὸν ὑμῶν.

Berean Study Bible
Therefore watch yourselves carefully, that you love - the LORD your God.

English Standard Version
Be very careful therefore to love the Lord your God

Holman Christian Standard Version
So be very diligent to love the Lord your God for your own well-being.

King James Version
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.

Lexham English Bible
Take utmost care for the sake of your life to love Yahweh your God,

New American Standard Version
"So take diligent heed to yourselves to love the Lord your God.

World English Bible
Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.

JoshuaJos 23:10 JoshuaJos 23 JoshuaJos 23:12