Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 6:19
03605
ū·mik·kāl-
וּמִכָּל־
and of every
Noun
02416
hā·ḥay
הָ֠חַי
living thing
Adjective
03605
mik·kāl
מִֽכָּל־
of all
Noun
01320
bā·śār
בָּשָׂ֞ר
flesh
Noun
08147
šə·na·yim
שְׁנַ֧יִם
two
Noun
03605
mik·kōl
מִכֹּ֛ל
of every [sort]
Noun
0935
tā·ḇî
תָּבִ֥יא
shall you bring
Verb
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
08392
hat·tê·ḇāh
הַתֵּבָ֖ה
the ark
Noun
02421
lə·ha·ḥă·yōṯ
לְהַחֲיֹ֣ת
to keep
Verb
0854
’it·tāḵ;
אִתָּ֑ךְ
with you
Preposition
02145
zā·ḵār
זָכָ֥ר
male
Noun
05347
ū·nə·qê·ḇāh
וּנְקֵבָ֖ה
and female
Noun
01961
yih·yū.
יִֽהְיֽוּ׃
they shall be
Verb
Aleppo Codex
ומכל החי מכל בשר שנים מכל תביא אל התבה להחית־אתך זכר ונקבה יהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִכָּל־הָ֠חַי מִֽכָּל־בָּשָׂ֞ר שְׁנַ֧יִם מִכֹּ֛ל תָּבִ֥יא אֶל־הַתֵּבָ֖ה לְהַחֲיֹ֣ת אִתָּ֑ךְ זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ומכל החי מכל בשׂר שׁנים מכל תביא אל התבה להחית אתך זכר ונקבה יהיו
Westminster Leningrad Codex
וּמִכָּל־הָ֠חַי מִֽכָּל־בָּשָׂ֞ר שְׁנַ֧יִם מִכֹּ֛ל תָּבִ֥יא אֶל־הַתֵּבָ֖ה לְהַחֲיֹ֣ת אִתָּ֑ךְ זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν ἑρπετῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν θηρίων καὶ ἀπὸ πάσης σαρκός, δύο δύο ἀπὸ πάντων εἰσάξεις εἰς τὴν κιβωτόν, ἵνα τρέφῃς μετὰ σεαυτοῦ· ἄρσεν καὶ θῆλυ ἔσονται.
Berean Study Bible
And you are to bring two of every living thing - - into the arkmale and female - to keep them alive with you.
And you are to bring two of every living thing - - into the arkmale and female - to keep them alive with you.
English Standard Version
And of every living thing of all flesh you shall bring two of every sort into the ark to keep them alive with you They shall be male and female
And of every living thing of all flesh you shall bring two of every sort into the ark to keep them alive with you They shall be male and female
Holman Christian Standard Version
You are also to bring into the ark two of all the living creatures, male and female, to keep them alive with you.
You are also to bring into the ark two of all the living creatures, male and female, to keep them alive with you.
King James Version
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
Lexham English Bible
And of every living thing, from all flesh, you must bring two from every kindthem alive with you; they shall be male and female.
And of every living thing, from all flesh, you must bring two from every kindthem alive with you; they shall be male and female.
New American Standard Version
"And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every {kind} into the ark, to keep {them} alive with you; they shall be male and female.
"And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every {kind} into the ark, to keep {them} alive with you; they shall be male and female.
World English Bible
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.
