Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 6:10
01768
dî-
דִּֽי־
That
Particle
01934
le·hĕ·wōn
לֶהֱוֹ֧ן
they may
Verb
07127
mə·haq·rə·ḇîn
מְהַקְרְבִ֛ין
offer
Verb
05208
nî·ḥō·w·ḥîn
נִיחוֹחִ֖ין
sacrifices of sweet savors
Noun
0426
le·’ĕ·lāh
לֶאֱלָ֣הּ
to the God
Noun
08065
šə·may·yā;
שְׁמַיָּ֑א
of heaven
Noun
06739
ū·mə·ṣal·la·yin
וּמְצַלַּ֕יִן
and pray
Verb
02417
lə·ḥay·yê
לְחַיֵּ֥י
for the life
Adjective
04430
mal·kā
מַלְכָּ֖א
of the king
Noun
01123
ū·ḇə·nō·w·hî.
וּבְנֽוֹהִי׃
and of his sons
Noun
Aleppo Codex
די להון מהקרבין ניחוחין לאלה שמיא ומצלין לחיי מלכא ובנוהי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דִּֽי־לֶהֱוֹ֧ן מְהַקְרְבִ֛ין נִיחֹוחִ֖ין לֶאֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א וּמְצַלַּ֕יִן לְחַיֵּ֥י מַלְכָּ֖א וּבְנֹֽוהִי׃
Masoretic Text (1524)
די להון מהקרבין ניחוחין לאלה שׁמיא ומצלין לחיי מלכא ובנוהי
Westminster Leningrad Codex
דִּֽי־לֶהֱוֹ֧ן מְהַקְרְבִ֛ין נִיחֹוחִ֖ין לֶאֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א וּמְצַלַּ֕יִן לְחַיֵּ֥י מַלְכָּ֖א וּבְנֹֽוהִי׃
Greek Septuagint
ἵνα ὦσιν προσφέροντες εὐωδίας τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ καὶ προσεύχωνται εἰς ζωὴν τοῦ βασιλέως καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Then they will be able to offer sacrifices of a sweet aroma to the God of heaven and to pray for the lives of the king and his sons.
Then they will be able to offer sacrifices of a sweet aroma to the God of heaven and to pray for the lives of the king and his sons.
English Standard Version
that they may offer pleasing sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons
that they may offer pleasing sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons
Holman Christian Standard Version
so that they can offer sacrifices of pleasing aroma to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.
so that they can offer sacrifices of pleasing aroma to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.
King James Version
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
Lexham English Bible
that they may offer incense offerings to the God of heaven, and pray for the life of the king and his children.
that they may offer incense offerings to the God of heaven, and pray for the life of the king and his children.
New American Standard Version
that they may offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.
that they may offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.
World English Bible
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
