Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 6:1
0116
bê·ḏa·yin
בֵּאדַ֛יִן
Then
Adverb
01868
dā·rə·yā·weš
דָּרְיָ֥וֶשׁ
Darius
Noun
04430
mal·kā
מַלְכָּ֖א
the king
Noun
07761
śām
שָׂ֣ם
made
Verb
02942
ṭə·‘êm;
טְעֵ֑ם
a decree
Noun
01240
ū·ḇaq·qa·rū
וּבַקַּ֣רוּ ׀
and search
Verb
01005
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
in the archives
Noun
05609
sip̄·ray·yā,
סִפְרַיָּ֗א
of the rolls
Noun
01768
dî
דִּ֧י
where
Particle
01596
ḡin·zay·yā
גִנְזַיָּ֛א
the treasures
Noun
05182
mə·ha·ḥă·ṯîn
מְהַחֲתִ֥ין
were laid up
Verb
08536
tam·māh
תַּמָּ֖ה
where
Adverb
0895
bə·ḇā·ḇel.
בְּבָבֶֽל׃
in Babylon
Noun
Aleppo Codex
באדין דריוש מלכא שם טעם ובקרו בבית ספריא די גנזיא מהחתין תמה בבבל־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֵּאדַ֛יִן דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖א שָׂ֣ם טְעֵ֑ם וּבַקַּ֣רוּ׀ בְּבֵ֣ית סִפְרַיָּ֗א דִּ֧י גִנְזַיָּ֛א מְהַחֲתִ֥ין תַּמָּ֖ה בְּבָבֶֽל׃
Masoretic Text (1524)
באדין דריושׁ מלכא שׂם טעם ובקרו בבית ספריא די גנזיא מהחתין תמה בבבל
Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֛יִן דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖א שָׂ֣ם טְעֵ֑ם וּבַקַּ֣רוּ׀ בְּבֵ֣ית סִפְרַיָּ֗א דִּ֧י גִנְזַיָּ֛א מְהַחֲתִ֥ין תַּמָּ֖ה בְּבָבֶֽל׃
Greek Septuagint
τότε Δαρεῖος ὁ βασιλεὺς ἔθηκεν γνώμην καὶ ἐπεσκέψατο ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις, ὅπου ἡ γάζα κεῖται ἐν Βαβυλῶνι.
Berean Study Bible
Thus King Darius ordered ... a search of the archives stored ... ... in the treasury of Babylon ....
Thus King Darius ordered ... a search of the archives stored ... ... in the treasury of Babylon ....
English Standard Version
Then Darius the king made a decree and search was made in Babylonia in the house of the archives where the documents were stored
Then Darius the king made a decree and search was made in Babylonia in the house of the archives where the documents were stored
Holman Christian Standard Version
King Darius gave the order, and they searched in the library of Babylon in the archives.
King Darius gave the order, and they searched in the library of Babylon in the archives.
King James Version
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
Lexham English Bible
Then King Darius issued forth a decree, and they searched the house of the treasury of scrolls being stored in Babylonia.
Then King Darius issued forth a decree, and they searched the house of the treasury of scrolls being stored in Babylonia.
New American Standard Version
Then King Darius issued a decree, and search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon.
Then King Darius issued a decree, and search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon.
World English Bible
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.
