Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 39:8
02009
hin·nêh
הִנֵּ֤ה
Behold
Particle
0935
ḇā·’āh
בָאָה֙
it has come
Verb
01961
wə·nih·yā·ṯāh,
וְנִֽהְיָ֔תָה
and it is done
Verb
05002
nə·’um
נְאֻ֖ם
said
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוִ֑ה
GOD
Noun
01931
hū
ה֥וּא
this
Pronoun
03117
hay·yō·wm
הַיּ֖וֹם
[is] the day
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whereof
Particle
01696
dib·bar·tî.
דִּבַּֽרְתִּי׃
I have spoken
Verb
Aleppo Codex
הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה הוא היום אשר דברתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֤ה בָאָה֙ וְנִֽהְיָ֔תָה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה ה֥וּא הַיֹּ֖ום אֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה הוא היום אשׁר דברתי
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה בָאָה֙ וְנִֽהְיָ֔תָה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה ה֥וּא הַיֹּ֖ום אֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתִּי׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἥκει, καὶ γνώσῃ ὅτι ἔσται, λέγει κύριος κύριος· αὕτη ἐστὶν ἡ ἡμέρα, ἐν ᾗ ἐλάλησα.
Berean Study Bible
Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
English Standard Version
Behold it is coming and it will be brought about declares the Lord God That is the day of which I have spoken
Behold it is coming and it will be brought about declares the Lord God That is the day of which I have spoken
Holman Christian Standard Version
Yes, it is coming, and it will happen." This is the declaration of the Lord God. "This is the day I have spoken about.
Yes, it is coming, and it will happen." This is the declaration of the Lord God. "This is the day I have spoken about.
King James Version
Behold, it is come (8804), and it is done (8738), saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken (8765).
Behold, it is come (8804), and it is done (8738), saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken (8765).
Lexham English Bible
Look! it is coming, and it will happen," ⌊declares⌋is the day ⌊about which I have spoken⌋.
Look! it is coming, and it will happen," ⌊declares⌋is the day ⌊about which I have spoken⌋.
New American Standard Version
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord God. "That is the day of which I have spoken.
"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord God. "That is the day of which I have spoken.
World English Bible
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day about which I have spoken.
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day about which I have spoken.
