Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 12:6
0935
wa·hă·ḇê·ṯem
וַהֲבֵאתֶ֣ם
And you shall bring
Verb
08033
šām·māh,
שָׁ֗מָּה
there
Adverb
05930
‘ō·lō·ṯê·ḵem
עֹלֹֽתֵיכֶם֙
your burnt offerings
Noun
02077
wə·ziḇ·ḥê·ḵem,
וְזִבְחֵיכֶ֔ם
and your sacrifices
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
04643
ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem,
מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם
your tithes
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Accusative
08641
tə·rū·maṯ
תְּרוּמַ֣ת
heave offerings
Noun
03027
yeḏ·ḵem;
יֶדְכֶ֑ם
of your hand
Noun
05088
wə·niḏ·rê·ḵem
וְנִדְרֵיכֶם֙
and your vows
Noun
05071
wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem,
וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם
and your freewill offerings
Noun
01062
ū·ḇə·ḵō·rōṯ
וּבְכֹרֹ֥ת
and the firstborn
Noun
01241
bə·qar·ḵem
בְּקַרְכֶ֖ם
of your herd
Noun
06629
wə·ṣō·nə·ḵem.
וְצֹאנְכֶֽם׃
and of your flocks
Noun
Aleppo Codex
והבאתם שמה עלתיכם וזבחיכם ואת מעשרתיכם ואת תרומת ידכם ונדריכם ונדבתיכם ובכרת בקרכם וצאנכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַהֲבֵאתֶ֣ם שָׁ֗מָּה עֹלֹֽתֵיכֶם֙ וְזִבְחֵיכֶ֔ם וְאֵת֙ מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְאֵ֖ת תְּרוּמַ֣ת יֶדְכֶ֑ם וְנִדְרֵיכֶם֙ וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם וּבְכֹרֹ֥ת בְּקַרְכֶ֖ם וְצֹאנְכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
והבאתם שׁמה עלתיכם וזבחיכם ואת מעשׂרתיכם ואת תרומת ידכם ונדריכם ונדבתיכם ובכרת בקרכם וצאנכם
Westminster Leningrad Codex
וַהֲבֵאתֶ֣ם שָׁ֗מָּה עֹלֹֽתֵיכֶם֙ וְזִבְחֵיכֶ֔ם וְאֵת֙ מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְאֵ֖ת תְּרוּמַ֣ת יֶדְכֶ֑ם וְנִדְרֵיכֶם֙ וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם וּבְכֹרֹ֥ת בְּקַרְכֶ֖ם וְצֹאנְכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ οἴσετε ἐκεῖ τὰ ὁλοκαυτώματα ὑμῶν καὶ τὰ θυσιάσματα ὑμῶν καὶ τὰς ἀπαρχὰς ὑμῶν καὶ τὰς εὐχὰς ὑμῶν καὶ τὰ ἑκούσια ὑμῶν καὶ τὰ πρωτότοκα τῶν βοῶν ὑμῶν καὶ τῶν προβάτων ὑμῶν
Berean Study Bible
To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, - your tithes - and heave offerings, ... your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks.
To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, - your tithes - and heave offerings, ... your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks.
English Standard Version
and there you shall bring your burnt offerings and your sacrifices your tithes and the contribution that you present your vow offerings your freewill offerings and the firstborn of your herd and of your flock
and there you shall bring your burnt offerings and your sacrifices your tithes and the contribution that you present your vow offerings your freewill offerings and the firstborn of your herd and of your flock
Holman Christian Standard Version
You are to bring there your burnt offerings and sacrifices, your tenths and personal contributions, your vow offerings and freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.
You are to bring there your burnt offerings and sacrifices, your tenths and personal contributions, your vow offerings and freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.
King James Version
And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:
And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:
Lexham English Bible
And you shall bring there your burnt offerings and your sacrifices and your tithes and ⌊⌋
And you shall bring there your burnt offerings and your sacrifices and your tithes and ⌊⌋
New American Standard Version
"There you shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the contribution of your hand, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.
"There you shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the contribution of your hand, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.
World English Bible
and there you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the wave offering of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock:
and there you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the wave offering of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock:
