Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 12:13
08104
hiš·šā·mer
הִשָּׁ֣מֶר
Take heed
Verb
0
lə·ḵā,
לְךָ֔
to you
Preposition
06435
pen-
פֶּֽן־
self that
05927
ta·‘ă·leh
תַּעֲלֶ֖ה
you offer
Verb
05930
‘ō·lō·ṯe·ḵā;
עֹלֹתֶ֑יךָ
not your burnt offerings
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
in every
Noun
04725
mā·qō·wm
מָק֖וֹם
place
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
07200
tir·’eh.
תִּרְאֶֽה׃
you see
Verb
Aleppo Codex
השמר לך פן תעלה עלתיך בכל מקום אשר תראה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּֽן־תַּעֲלֶ֖ה עֹלֹתֶ֑יךָ בְּכָל־מָקֹ֖ום אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
השׁמר לך פן תעלה עלתיך בכל מקום אשׁר תראה
Westminster Leningrad Codex
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּֽן־תַּעֲלֶ֖ה עֹלֹתֶ֑יךָ בְּכָל־מָקֹ֖ום אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃
Greek Septuagint
πρόσεχε σεαυτῷ μὴ ἀνενέγκῃς τὰ ὁλοκαυτώματά σου ἐν παντὶ τόπῳ, οὗ ἐὰν ἴδῃς,
Berean Study Bible
Be careful not to offer your burnt offerings in just any place - you see;
Be careful not to offer your burnt offerings in just any place - you see;
English Standard Version
Take care that you do not offer your burnt offerings at any place that you see
Take care that you do not offer your burnt offerings at any place that you see
Holman Christian Standard Version
Be careful not to offer your burnt offerings in all the sacred places you see.
Be careful not to offer your burnt offerings in all the sacred places you see.
King James Version
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest (8799):
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest (8799):
Lexham English Bible
"Take care for yourself so that you do not offer your burnt offerings at just any place that you happen to see,
"Take care for yourself so that you do not offer your burnt offerings at just any place that you happen to see,
New American Standard Version
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every {cultic} place you see,
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every {cultic} place you see,
World English Bible
Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;
Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;
