Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 8:10
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And told
Verb
08050
šə·mū·’êl,
שְׁמוּאֵ֔ל
Samuel
Noun
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֣י
the words
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05971
hā·‘ām
הָעָ֕ם
the people
Noun
07592
haš·šō·’ă·lîm
הַשֹּׁאֲלִ֥ים
that asked
Verb
0853
mê·’it·tōw
מֵאִתּ֖וֹ
-
Accusative
04428
me·leḵ.
מֶֽלֶךְ׃
of him a king
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויאמר שמואל את כל דברי יהוה אל העם השאלים מאתו מלך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־דִּבְרֵ֣י יְהוָ֑ה אֶל־הָעָ֕ם הַשֹּׁאֲלִ֥ים מֵאִתֹּ֖ו מֶֽלֶךְ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויאמר שׁמואל את כל דברי יהוה אל העם השׁאלים מאתו מלך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־דִּבְרֵ֣י יְהוָ֑ה אֶל־הָעָ֕ם הַשֹּׁאֲלִ֥ים מֵאִתֹּ֖ו מֶֽלֶךְ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Σαμουηλ πᾶν τὸ ῥῆμα κυρίου πρὸς τὸν λαὸν τοὺς αἰτοῦντας παρ᾿ αὐτοῦ βασιλέα
Berean Study Bible
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for ... a king.
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for ... a king.
English Standard Version
So Samuel told all the words of the Lord to the people who were asking for a king from him
So Samuel told all the words of the Lord to the people who were asking for a king from him
Holman Christian Standard Version
Samuel told all the Lord's words to the people who were asking him for a king.
Samuel told all the Lord's words to the people who were asking him for a king.
King James Version
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
Lexham English Bible
So Samuel spoke all the words of Yahweh to the people who were requesting a king from him.
So Samuel spoke all the words of Yahweh to the people who were requesting a king from him.
New American Standard Version
So Samuel spoke all the words of the Lord to the people who had asked of him a king.
So Samuel spoke all the words of the Lord to the people who had asked of him a king.
World English Bible
Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.
Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.
