Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 8:1
01961
way·hî
וַיְהִ֕י
and it came to pass
Verb
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
when
Particle
02204
zā·qên
זָקֵ֖ן
was old
Verb
08050
šə·mū·’êl;
שְׁמוּאֵ֑ל
Samuel
Noun
07760
way·yā·śem
וַיָּ֧שֶׂם
that he made
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bā·nāw
בָּנָ֛יו
his sons
Noun
08199
šō·p̄ə·ṭîm
שֹׁפְטִ֖ים
judges
Verb
03478
lə·yiś·rā·’êl.
לְיִשְׂרָאֵֽל׃
over Israel
Noun
Aleppo Codex
ויהי כאשר זקן שמואל וישם את בניו שפטים לישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֥ר זָקֵ֖ן שְׁמוּאֵ֑ל וַיָּ֧שֶׂם אֶת־בָּנָ֛יו שֹׁפְטִ֖ים לְיִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כאשׁר זקן שׁמואל וישׂם את בניו שׁפטים לישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֥ר זָקֵ֖ן שְׁמוּאֵ֑ל וַיָּ֧שֶׂם אֶת־בָּנָ֛יו שֹׁפְטִ֖ים לְיִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὡς ἐγήρασεν Σαμουηλ, καὶ κατέστησεν τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ δικαστὰς τῷ Ισραηλ.
Berean Study Bible
- When Samuel grew old, he appointed - his sons as judges over Israel.
- When Samuel grew old, he appointed - his sons as judges over Israel.
English Standard Version
When Samuel became old he made his sons judges over Israel
When Samuel became old he made his sons judges over Israel
Holman Christian Standard Version
When Samuel grew old, he appointed his sons as judges over Israel.
When Samuel grew old, he appointed his sons as judges over Israel.
King James Version
And it came to pass, when Samuel was old (8804), that he made his sons judges over Israel.
And it came to pass, when Samuel was old (8804), that he made his sons judges over Israel.
Lexham English Bible
When Samuel grew old he appointed his sons as judges over Israel.
When Samuel grew old he appointed his sons as judges over Israel.
New American Standard Version
And it came about when Samuel was old that he appointed his sons judges over Israel.
And it came about when Samuel was old that he appointed his sons judges over Israel.
World English Bible
It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
