Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 27:4
05046
way·yug·gaḏ
וַיֻּגַּ֣ד
And it was told
Verb
07586
lə·šā·’ūl,
לְשָׁא֔וּל
Saul
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
that
01272
ḇā·raḥ
בָרַ֥ח
was fled
Verb
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֖ד
that David
Noun
01661
gaṯ;
גַּ֑ת
to Gath
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
and no
Adverb
0
[yō·w·sap̄
[יֹוסַף
-
0
ḵ]
כ]
-
03254
(yā·sap̄
(יָסַ֥ף
again
Verb
0
q)
ק)
-
05750
‘ō·wḏ
ע֖וֹד
more
01245
lə·ḇaq·šōw.
לְבַקְשֽׁוֹ׃
he sought
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויגד לשאול כי ברח דוד גת ולא יוסף עוד לבקשו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֻּגַּ֣ד לְשָׁא֔וּל כִּֽי־בָרַ֥ח דָּוִ֖ד גַּ֑ת וְלֹֽא־יוסף עֹ֖וד לְבַקְשֹֽׁו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויגד לשׁאול כי ברח דוד גת ולא יוסף עוד לבקשׁו
Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֣ד לְשָׁא֔וּל כִּֽי־בָרַ֥ח דָּוִ֖ד גַּ֑ת וְלֹֽא־יוסף עֹ֖וד לְבַקְשֹֽׁו׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀνηγγέλη τῷ Σαουλ ὅτι πέφευγεν Δαυιδ εἰς Γεθ, καὶ οὐ προσέθετο ἔτι ζητεῖν αὐτόν.
Berean Study Bible
And when Saul learned that David had fled to Gath, he no longer ... searched for him.
And when Saul learned that David had fled to Gath, he no longer ... searched for him.
English Standard Version
And when it was told Saul that David had fled to Gath he no longer sought him
And when it was told Saul that David had fled to Gath he no longer sought him
Holman Christian Standard Version
When it was reported to Saul that David had fled to Gath, he no longer searched for him.
When it was reported to Saul that David had fled to Gath, he no longer searched for him.
King James Version
And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again ( for him.
And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again ( for him.
Lexham English Bible
And it was reported to Saul that David had fled to Gath, so ⌊he no longer searched for him⌋.
And it was reported to Saul that David had fled to Gath, so ⌊he no longer searched for him⌋.
New American Standard Version
Now it was told Saul that David had fled to Gath, so he no longer searched for him.
Now it was told Saul that David had fled to Gath, so he no longer searched for him.
World English Bible
It was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.
It was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.
