Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 27:2
06965
way·yā·qām
וַיָּ֣קָם
And arose
Verb
01732
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
Noun
05674
way·ya·‘ă·ḇōr
וַיַּעֲבֹ֣ר
and passed over
Verb
01931
hū,
ה֔וּא
he
Pronoun
08337
wə·šêš-
וְשֵׁשׁ־
and with the six
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֥וֹת
hundred
Noun
0376
’îš
אִ֖ישׁ
men
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
05973
‘im·mōw;
עִמּ֑וֹ
with him
Preposition
0413
’el-
אֶל־
unto [were]
Preposition
0397
’ā·ḵîš
אָכִ֥ישׁ
Achish
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
04582
mā·‘ō·wḵ
מָע֖וֹךְ
of Maoch
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
king
Noun
01661
gaṯ.
גַּֽת׃
of Gath
Noun
Aleppo Codex
ויקם דוד ויעבר־הוא ושש מאות איש אשר עמו אל אכיש בן מעוך מלך גת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣קָם דָּוִ֔ד וַיַּעֲבֹ֣ר ה֔וּא וְשֵׁשׁ־מֵאֹ֥ות אִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר עִמֹּ֑ו אֶל־אָכִ֥ישׁ בֶּן־מָעֹ֖וךְ מֶ֥לֶךְ גַּֽת׃
Masoretic Text (1524)
ויקם דוד ויעבר הוא ושׁשׁ מאות אישׁ אשׁר עמו אל אכישׁ בן מעוך מלך גת
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם דָּוִ֔ד וַיַּעֲבֹ֣ר ה֔וּא וְשֵׁשׁ־מֵאֹ֥ות אִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר עִמֹּ֑ו אֶל־אָכִ֥ישׁ בֶּן־מָעֹ֖וךְ מֶ֥לֶךְ גַּֽת׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη Δαυιδ καὶ οἱ τετρακόσιοι ἄνδρες μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἐπορεύθη πρὸς Αγχους υἱὸν Αμμαχ βασιλέα Γεθ.
Berean Study Bible
So David set out with his six hundred men - and went ... to Achish son of Maoch, the king of Gath.
So David set out with his six hundred men - and went ... to Achish son of Maoch, the king of Gath.
English Standard Version
So David arose and went over he and the six hundred men who were with him to Achish the son of Maoch king of Gath
So David arose and went over he and the six hundred men who were with him to Achish the son of Maoch king of Gath
Holman Christian Standard Version
So David set out with his 600 men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.
So David set out with his 600 men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.
King James Version
And David arose (8799), and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
And David arose (8799), and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
Lexham English Bible
So David got up and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, the king of Gath.
So David got up and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, the king of Gath.
New American Standard Version
So David arose and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
So David arose and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
World English Bible
David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
