Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 21:3
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Verb
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֜ד
David
Noun
0288
la·’ă·ḥî·me·leḵ
לַאֲחִימֶ֣לֶךְ
to Ahimelech
Noun
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֗ן
the priest
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּלֶךְ֮
The king
Noun
06680
ṣiw·wa·nî
צִוַּ֣נִי
has commanded me
Verb
01697
ḏā·ḇār
דָבָר֒
a business
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and has said
Verb
0413
’ê·lay,
אֵלַ֗י
unto
Preposition
0376
’îš
אִ֣ישׁ
man me
Noun
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
03045
yê·ḏa‘
יֵ֧דַע
do let know
Verb
03972
mə·’ū·māh
מְא֛וּמָה
anything
Pronoun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֛ר
of the business
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
about that
Particle
0595
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֥י
I [am]
Pronoun
07971
šō·lê·ḥă·ḵā
שֹׁלֵֽחֲךָ֖
send you
Verb
0834
wa·’ă·šer
וַאֲשֶׁ֣ר
and what
Particle
06680
ṣiw·wî·ṯi·ḵā;
צִוִּיתִ֑ךָ
I have commanded
Verb
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
05288
han·nə·‘ā·rîm
הַנְּעָרִ֣ים
servants
Noun
03045
yō·w·ḏa‘·tî,
יוֹדַ֔עְתִּי
and I have appointed
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04725
mə·qō·wm
מְק֥וֹם
a place
Noun
06423
pə·lō·nî
פְּלֹנִ֖י
such
Pronoun
0492
’al·mō·w·nî.
אַלְמוֹנִֽי׃
such
Adjective
Aleppo Codex
ועתה מה יש תחת ידך חמשה לחם תנה־בידי או הנמצא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֗ה מַה־יֵּ֧שׁ תַּֽחַת־יָדְךָ֛ חֲמִשָּׁה־לֶ֖חֶם תְּנָ֣ה בְיָדִ֑י אֹ֖ו הַנִּמְצָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ועתה מה ישׁ תחת ידך חמשׁה לחם תנה בידי או הנמצא
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה מַה־יֵּ֧שׁ תַּֽחַת־יָדְךָ֛ חֲמִשָּׁה־לֶ֖חֶם תְּנָ֣ה בְיָדִ֑י אֹ֖ו הַנִּמְצָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν εἰ εἰσὶν ὑπὸ τὴν χεῖρά σου πέντε ἄρτοι, δὸς εἰς χεῖρά μου τὸ εὑρεθέν.
Berean Study Bible
Now then, what do you have on hand? Give me ... five loaves of bread, or whatever can be found."
Now then, what do you have on hand? Give me ... five loaves of bread, or whatever can be found."
English Standard Version
Now then what do you have on hand Give me five loaves of bread or whatever is here
Now then what do you have on hand Give me five loaves of bread or whatever is here
Holman Christian Standard Version
Now what do you have on hand? Give me five loaves of bread or whatever can be found."
Now what do you have on hand? Give me five loaves of bread or whatever can be found."
King James Version
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present (8737).
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present (8737).
Lexham English Bible
Now then, ⌊what do you have at hand⌋loaves of bread or ⌊whatever is here⌋
Now then, ⌊what do you have at hand⌋loaves of bread or ⌊whatever is here⌋
New American Standard Version
"Now therefore, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever can be found."
"Now therefore, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever can be found."
World English Bible
Now therefore what is under your hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present."
Now therefore what is under your hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present."
