Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 10:26
01571
wə·ḡam-
וְגַ֨ם־
And also
Adverb
07586
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
Noun
01980
hā·laḵ
הָלַ֥ךְ
went
Verb
01004
lə·ḇê·ṯōw
לְבֵית֖וֹ
to his house
Noun
01390
giḇ·‘ā·ṯāh;
גִּבְעָ֑תָה
to Gibeah
Noun
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֣וּ
and there went
Verb
05973
‘im·mōw,
עִמּ֔וֹ
with him
Preposition
02428
ha·ḥa·yil
הַחַ֕יִל
a band of men
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whose
Particle
05060
nā·ḡa‘
נָגַ֥ע
had touched
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
God
Noun
03820
bə·lib·bām.
בְּלִבָּֽם׃
hearts
Noun
Aleppo Codex
וגם שאול הלך־לביתו גבעתה וילכו עמו החיל־אשר נגע אלהים בלבם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַ֨ם־שָׁא֔וּל הָלַ֥ךְ לְבֵיתֹ֖ו גִּבְעָ֑תָה וַיֵּלְכ֣וּ עִמֹּ֔ו הַחַ֕יִל אֲשֶׁר־נָגַ֥ע אֱלֹהִ֖ים בְּלִבָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
וגם שׁאול הלך לביתו גבעתה וילכו עמו החיל אשׁר נגע אלהים בלבם
Westminster Leningrad Codex
וְגַ֨ם־שָׁא֔וּל הָלַ֥ךְ לְבֵיתֹ֖ו גִּבְעָ֑תָה וַיֵּלְכ֣וּ עִמֹּ֔ו הַחַ֕יִל אֲשֶׁר־נָגַ֥ע אֱלֹהִ֖ים בְּלִבָּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ Σαουλ ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ εἰς Γαβαα· καὶ ἐπορεύθησαν υἱοὶ δυνάμεων, ὧν ἥψατο κύριος καρδίας αὐτῶν, μετὰ Σαουλ.
Berean Study Bible
Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him.
Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him.
English Standard Version
Saul also went to his home at Gibeah and with him went men of valor whose hearts God had touched
Saul also went to his home at Gibeah and with him went men of valor whose hearts God had touched
Holman Christian Standard Version
Saul also went to his home in Gibeah, and brave men whose hearts God had touched went with him.
Saul also went to his home in Gibeah, and brave men whose hearts God had touched went with him.
King James Version
And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched (8804).
And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched (8804).
Lexham English Bible
And Saul also went to his house at Gibeah, and the troops whose hearts God had touched went with him.
And Saul also went to his house at Gibeah, and the troops whose hearts God had touched went with him.
New American Standard Version
Saul also went to his house at Gibeah; and the valiant {men} whose hearts God had touched went with him.
Saul also went to his house at Gibeah; and the valiant {men} whose hearts God had touched went with him.
World English Bible
Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the army, whose hearts God had touched.
Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the army, whose hearts God had touched.
