Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zephaniah 3:3
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
758
archontes
ἄρχοντες
Her rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1722
en
ἐν
among
Preposition
1473
autē
αὐτῇ
her
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
are as
Conjunction
3023
leontes
λέοντες
lions
Noun, Nominative Plural Masculine
5612
ōryomenoi
ὠρυόμενοι·
roaring.
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2923
kritai
κριταὶ
Her judges
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
are as
Conjunction
3074
lykoi
λύκοι
wolves
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
of Arabia;
3756
ouch
οὐχ
they did not
Adverb
5275
hypeliponto
ὑπελίποντο
remain behind
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
4404
prōi
πρωί·
the morning.
Adverb
Aleppo Codex
שריה בקרבה אריות שאגים שפטיה זאבי ערב לא גרמו לבקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׂרֶ֣יהָ בְקִרְבָּ֔הּ אֲרָיֹ֖ות שֹֽׁאֲגִ֑ים שֹׁפְטֶ֙יהָ֙ זְאֵ֣בֵי עֶ֔רֶב לֹ֥א גָרְמ֖וּ לַבֹּֽקֶר׃
Masoretic Text (1524)
שׂריה בקרבה אריות שׁאגים שׁפטיה זאבי ערב לא גרמו לבקר
Westminster Leningrad Codex
שָׂרֶ֣יהָ בְקִרְבָּ֔הּ אֲרָיֹ֖ות שֹֽׁאֲגִ֑ים שֹׁפְטֶ֙יהָ֙ זְאֵ֣בֵי עֶ֔רֶב לֹ֥א גָרְמ֖וּ לַבֹּֽקֶר׃
Greek Septuagint
οἱ ἄρχοντες αὐτῆς ἐν αὐτῇ ὡς λέοντες ὠρυόμενοι· οἱ κριταὶ αὐτῆς ὡς λύκοι τῆς Ἀραβίας, οὐχ ὑπελίποντο εἰς τὸ πρωί·
Berean Study Bible
Her princes - are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning.
Her princes - are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning.
English Standard Version
Her officials within her are roaring lions her judges are evening wolves that leave nothing till the morning
Her officials within her are roaring lions her judges are evening wolves that leave nothing till the morning
Holman Christian Standard Version
The princes within her are roaring lions; her judges are wolves of the night, which leave nothing for the morning
The princes within her are roaring lions; her judges are wolves of the night, which leave nothing for the morning
King James Version
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Lexham English Bible
Her officials in her midst are roaring lions; her judges are evening wolves; they leave nothing until the morning.
Her officials in her midst are roaring lions; her judges are evening wolves; they leave nothing until the morning.
New American Standard Version
Her princes within her are roaring lions, Her judges are wolves at evening; They leave nothing for the morning.
Her princes within her are roaring lions, Her judges are wolves at evening; They leave nothing for the morning.
World English Bible
Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.
Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.
