Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zephaniah 3:4
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4396
prophētai
προφῆται
Her prophets
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
4153.2
pneumatophoroi
πνευματοφόροι,
carried by the wind
Noun, Nominative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες
are men --
Noun, Nominative Plural Masculine
2707
kataphronētai
καταφρονηταί·
despisers.
Noun, Nominative Plural Masculine
2409
hiereis
ἱερεῖς
Her priests
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
953
bebēlousin
βεβηλοῦσιν
profane
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
39
hagia
ἅγια
holy things,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
764
asebousin
ἀσεβοῦσιν
they are impious
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1519
against
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3551
nomon
νόμον.
law.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
נביאיה פחזים אנשי בגדות כהניה חללו קדש חמסו תורה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נְבִיאֶ֙יהָ֙ פֹּֽחֲזִ֔ים אַנְשֵׁ֖י בֹּֽגְדֹ֑ות כֹּהֲנֶ֨יהָ֙ חִלְּלוּ־קֹ֔דֶשׁ חָמְס֖וּ תֹּורָֽה׃
Masoretic Text (1524)
נביאיה פחזים אנשׁי בגדות כהניה חללו קדשׁ חמסו תורה
Westminster Leningrad Codex
נְבִיאֶ֙יהָ֙ פֹּֽחֲזִ֔ים אַנְשֵׁ֖י בֹּֽגְדֹ֑ות כֹּהֲנֶ֨יהָ֙ חִלְּלוּ־קֹ֔דֶשׁ חָמְס֖וּ תֹּורָֽה׃
Greek Septuagint
οἱ προφῆται αὐτῆς πνευματοφόροι, ἄνδρες καταφρονηταί· οἱ ἱερεῖς αὐτῆς βεβηλοῦσιν τὰ ἅγια καὶ ἀσεβοῦσιν νόμον.
Berean Study Bible
Her prophets are reckless, faithless men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to the law.
Her prophets are reckless, faithless men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to the law.
English Standard Version
Her prophets are fickle treacherous men her priests profane what is holy they do violence to the law
Her prophets are fickle treacherous men her priests profane what is holy they do violence to the law
Holman Christian Standard Version
Her prophets are reckless treacherous men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to instruction.
Her prophets are reckless treacherous men. Her priests profane the sanctuary; they do violence to instruction.
King James Version
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Lexham English Bible
Her prophets are arrogant men of treachery; her priests have defiled that which is holy; they do violence to the law.
Her prophets are arrogant men of treachery; her priests have defiled that which is holy; they do violence to the law.
New American Standard Version
Her prophets are reckless, treacherous men; Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
Her prophets are reckless, treacherous men; Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
World English Bible
Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
