Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 7:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3739
hon
ὃν
in which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
2036
eipen
εἶπεν
I spoke,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
they did not
Adverb
1522
eisēkousan
εἰσήκουσαν
listen to
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autou
αὐτοῦ,
him,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3779
houtōs
οὕτως
so
Adverb
2896
kekraxontai
κεκράξονται
they shall cry out,
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3766.2
in no way
1522
eisēkousan
εἰσήκουσαν
shall I listen,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3841
pantokratōr
παντοκράτωρ.
almighty.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהי כאשר קרא ולא שמעו כן יקראו ולא אשמע אמר יהוה צבאות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֥י כַאֲשֶׁר־קָרָ֖א וְלֹ֣א שָׁמֵ֑עוּ כֵּ֤ן יִקְרְאוּ֙ וְלֹ֣א אֶשְׁמָ֔ע אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כאשׁר קרא ולא שׁמעו כן יקראו ולא אשׁמע אמר יהוה צבאות
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י כַאֲשֶׁר־קָרָ֖א וְלֹ֣א שָׁמֵ֑עוּ כֵּ֤ן יִקְרְאוּ֙ וְלֹ֣א אֶשְׁמָ֔ע אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ὃν τρόπον εἶπεν καὶ οὐκ εἰσήκουσαν αὐτοῦ, οὕτως κεκράξονται καὶ οὐ μὴ εἰσακούσω, λέγει κύριος παντοκράτωρ.
Berean Study Bible
Therefore just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.
Therefore just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.
English Standard Version
As I called and they would not hear so they called and I would not hear says the Lord of hosts
As I called and they would not hear so they called and I would not hear says the Lord of hosts
Holman Christian Standard Version
Just as He had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen," says the Lord of Hosts.
Just as He had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen," says the Lord of Hosts.
King James Version
Therefore it is come to pass, that as he cried (8804), and they would not hear (8804); so they cried (8799), and I would not hear (8799), saith the LORD of hosts:
Therefore it is come to pass, that as he cried (8804), and they would not hear (8804); so they cried (8799), and I would not hear (8799), saith the LORD of hosts:
Lexham English Bible
'Thus, just as I called and they would not hear, so they will call and I will not hear,' says Yahweh of hosts.
'Thus, just as I called and they would not hear, so they will call and I will not hear,' says Yahweh of hosts.
New American Standard Version
"And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the Lord of hosts;
"And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the Lord of hosts;
World English Bible
It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said Yahweh of Armies;
It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said Yahweh of Armies;
