Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
"What is it?" I asked. And he replied, "- A measuring basket is going forth." Then he continued, "This is their iniquity in all the land."

English Standard Version
And I said What is it He said This is the basket that is going out And he said This is their iniquity in all the land

Holman Christian Standard Version
So I asked, "What is it? He responded, "It's a measuring basket that is approaching." And he continued, "This is their iniquity in all the land."

King James Version
And I said (8799), What is it? And he said (8799), This is an ephah that goeth forth (8802). He said moreover, This is their resemblance through all the earth.

Lexham English Bible
And I asked, "What is it?" And he said, "This is a basket going out. And he said, "This is their iniquity throughout all the earth.

New American Standard Version
I said, "What is it?" And he said, "This is the ephah going forth." Again he said, "This is their appearance in all the land

World English Bible
I said, "What is it?" He said, "This is the ephah basket that is appearing." He said moreover, "This is their appearance in all the land