Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 3:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Joshua
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1746
endedymenos
ἐνδεδυμένος
being clothed
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Masculine
2440
himatia
ἱμάτια
garments
Noun, Accusative Plural Neuter
4508
rhypara
ῥυπαρὰ
with filthy,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2476
heistēkei
εἱστήκει
he stood
Verb, Pluperfect Active Indicative 3rd Singular
4253
pro
πρὸ
in front
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
32
angelou
ἀγγέλου.
angel.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהושע היה לבש בגדים צואים ועמד לפני המלאך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִיהֹושֻׁ֕עַ הָיָ֥ה לָבֻ֖שׁ בְּגָדִ֣ים צֹואִ֑ים וְעֹמֵ֖ד לִפְנֵ֥י הַמַּלְאָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויהושׁע היה לבשׁ בגדים צואים ועמד לפני המלאך
Westminster Leningrad Codex
וִיהֹושֻׁ֕עַ הָיָ֥ה לָבֻ֖שׁ בְּגָדִ֣ים צֹואִ֑ים וְעֹמֵ֖ד לִפְנֵ֥י הַמַּלְאָֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ Ἰησοῦς ἦν ἐνδεδυμένος ἱμάτια ῥυπαρὰ καὶ εἱστήκει πρὸ προσώπου τοῦ ἀγγέλου.
Berean Study Bible
Now Joshua was dressed in filthy garments as he stood before the Angel.
Now Joshua was dressed in filthy garments as he stood before the Angel.
English Standard Version
Now Joshua was standing before the angel clothed with filthy garments
Now Joshua was standing before the angel clothed with filthy garments
Holman Christian Standard Version
Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the Angel.
Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the Angel.
King James Version
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
Lexham English Bible
And Joshua was clothed in⌊before⌋
And Joshua was clothed in⌊before⌋
New American Standard Version
Now Joshua was clothed with filthy garments and standing before the angel.
Now Joshua was clothed with filthy garments and standing before the angel.
World English Bible
Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.
Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.
