Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 12:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2046
erousin
ἐροῦσιν
shall say
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5506
chiliarchoi
χιλίαρχοι
commanders of thousands
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Judah
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2588
kardiais
καρδίαις
their hearts,
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2147
heurēsomen
εὑρήσομεν
We shall find
Verb, Future Active Indicative 1st Plural
1438
heautois
ἑαυτοῖς
ourselves
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
of the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2730
katoikountas
κατοικοῦντας
dwelling
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
*
Jerusalem
1722
en
ἐν
in
Preposition
2962
kyriō
κυρίῳ
the lord
Noun, Dative Singular Masculine
3841
pantokratori
παντοκράτορι
almighty
Noun, Dative Singular Masculine
2316
theō
θεῷ
their God.
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ואמרו אלפי יהודה בלבם אמצה לי ישבי ירושלם ביהוה צבאות אלהיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאָֽמְר֛וּ אַלֻּפֵ֥י יְהוּדָ֖ה בְּלִבָּ֑ם אַמְצָ֥ה לִי֙ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם בַּיהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות אֱלֹהֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואמרו אלפי יהודה בלבם אמצה לי ישׁבי ירושׁלם ביהוה צבאות אלהיהם
Westminster Leningrad Codex
וְאָֽמְר֛וּ אַלֻּפֵ֥י יְהוּדָ֖ה בְּלִבָּ֑ם אַמְצָ֥ה לִי֙ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם בַּיהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות אֱלֹהֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐροῦσιν οἱ χιλίαρχοι Ιουδα ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εὑρήσομεν ἑαυτοῖς τοὺς κατοικοῦντας Ιερουσαλημ ἐν κυρίῳ παντοκράτορι θεῷ αὐτῶν.
Berean Study Bible
Then the leaders of Judah will say in their hearts: 'The people of Jerusalem are my strength , for the LORD of Hosts is their God.'
Then the leaders of Judah will say in their hearts: 'The people of Jerusalem are my strength , for the LORD of Hosts is their God.'
English Standard Version
Then the clans of Judah shall say to themselves The inhabitants of Jerusalem have strength through the Lord of hosts their God
Then the clans of Judah shall say to themselves The inhabitants of Jerusalem have strength through the Lord of hosts their God
Holman Christian Standard Version
Then each of the leaders of Judah will think to himself: The residents of Jerusalem are my strength through the Lord of Hosts, their God.
Then each of the leaders of Judah will think to himself: The residents of Jerusalem are my strength through the Lord of Hosts, their God.
King James Version
And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the LORD of hosts their God.
And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the LORD of hosts their God.
Lexham English Bible
And the clans of Judah will say ⌊to themselves⌋are a strength to us, through Yahweh of hosts, their God."
And the clans of Judah will say ⌊to themselves⌋are a strength to us, through Yahweh of hosts, their God."
New American Standard Version
"Then the clans of Judah will say in their hearts, 'A strong support for us are the inhabitants of Jerusalem through the Lord of hosts, their God.'
"Then the clans of Judah will say in their hearts, 'A strong support for us are the inhabitants of Jerusalem through the Lord of hosts, their God.'
World English Bible
The chieftains of Judah will say in their heart, ‘The inhabitants of Jerusalem are my strength in Yahweh of Armies their God.'
The chieftains of Judah will say in their heart, ‘The inhabitants of Jerusalem are my strength in Yahweh of Armies their God.'
