Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 2:11
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5494
cheimōn
χειμὼν
winter
Noun, Nominative Singular Masculine
3928
parēlthen
παρῆλθεν,
went by,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5205
hyetos
ὑετὸς
rain
Noun, Nominative Singular Masculine
565
apēlthen
ἀπῆλθεν,
went forth;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
it went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1438
heautō
ἑαυτῷ,
to itself.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
כי הנה הסתו עבר הגשם חלף הלך לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־הִנֵּ֥ה הסתו עָבָ֑ר הַגֶּ֕שֶׁם חָלַ֖ף הָלַ֥ךְ לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
כי הנה הסתו עבר הגשׁם חלף הלך
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנֵּ֥ה הסתו עָבָ֑ר הַגֶּ֕שֶׁם חָלַ֖ף הָלַ֥ךְ לֹֽו׃
Greek Septuagint
ὅτι ἰδοὺ ὁ χειμὼν παρῆλθεν, ὁ ὑετὸς ἀπῆλθεν, ἐπορεύθη ἑαυτῷ,
Berean Study Bible
For now the winter is past; the rain is over and gone.
For now the winter is past; the rain is over and gone.
English Standard Version
And God said Let the earth sprout vegetation plants yielding seed and fruit trees bearing fruit in which is their seed each according to its kind on the earth And it was so
And God said Let the earth sprout vegetation plants yielding seed and fruit trees bearing fruit in which is their seed each according to its kind on the earth And it was so
Holman Christian Standard Version
For now the winter is past; the rain has ended and gone away.
For now the winter is past; the rain has ended and gone away.
King James Version
For, lo, the winter is past (8804), the rain is over and gone (8804);
For, lo, the winter is past (8804), the rain is over and gone (8804);
Lexham English Bible
For look! The winter is over; ⌊the rainy season⌋⌊has turned and gone away⌋.
For look! The winter is over; ⌊the rainy season⌋⌊has turned and gone away⌋.
New American Standard Version
'For behold, the winter is past, The rain is over {and} gone.
'For behold, the winter is past, The rain is over {and} gone.
World English Bible
For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.
For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.
