Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 1:13
587.2
apodesmos
ἀπόδεσμος
is a bundle
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4712.6
staktēs
στακτῆς
of balsam
Noun, Genitive Singular Feminine
79.1-1473
My beloved man
1473
emoi
ἐμοί,
to me;
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3149
mastōn
μαστῶν
my breasts
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
835
aulisthēsetai
αὐλισθήσεται·
he shall be lodged.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
צרור המר דודי לי בין שדי ילין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צְרֹ֙ור הַמֹּ֤ר׀ דֹּודִי֙ לִ֔י בֵּ֥ין שָׁדַ֖י יָלִֽין׃
Masoretic Text (1524)
צרור המר דודי לי בין שׁדי ילין
Westminster Leningrad Codex
צְרֹ֙ור הַמֹּ֤ר׀ דֹּודִי֙ לִ֔י בֵּ֥ין שָׁדַ֖י יָלִֽין׃
Greek Septuagint
ἀπόδεσμος τῆς στακτῆς ἀδελφιδός μου ἐμοί, ἀνὰ μέσον τῶν μαστῶν μου αὐλισθήσεται·
Berean Study Bible
My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.
My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.
English Standard Version
And there was evening and there was morning the third day
And there was evening and there was morning the third day
Holman Christian Standard Version
My love is a sachet of myrrh to me spending the night between my breasts.
My love is a sachet of myrrh to me spending the night between my breasts.
King James Version
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
Lexham English Bible
My beloved is to me ⌊a pouch⌋
My beloved is to me ⌊a pouch⌋
New American Standard Version
"My beloved is to me a pouch of myrrh Which lies all night between my breasts.
"My beloved is to me a pouch of myrrh Which lies all night between my breasts.
World English Bible
My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts.
My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts.
