Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Song of Solomon 1:14

TapClick Strong's number to view lexical information.
1009
botrys
βότρυς
A cluster
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
 
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2954
kyprou
κύπρου
of camphor
Noun, Genitive Singular Feminine
79.1-1473
is my beloved man
1473
emoi
ἐμοὶ
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
290
ampelōsin
ἀμπελῶσιν
vineyards
Noun, Dative Plural Masculine
*
of En-gedi.

 

Aleppo Codex
אשכל הכפר דודי לי בכרמי עין גדי {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶשְׁכֹּ֨ל הַכֹּ֤פֶר׀ דֹּודִי֙ לִ֔י בְּכַרְמֵ֖י עֵ֥יןגֶּֽדִי׃ ס
Masoretic Text (1524)
אשׁכל הכפר דודי לי בכרמי עין גדי
Westminster Leningrad Codex
אֶשְׁכֹּ֨ל הַכֹּ֤פֶר׀ דֹּודִי֙ לִ֔י בְּכַרְמֵ֖י עֵ֥יןגֶּֽדִי׃ ס
Greek Septuagint
βότρυς τῆς κύπρου ἀδελφιδός μου ἐμοὶ ἐν ἀμπελῶσιν Εγγαδδι.
Berean Study Bible
My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards vvv of En-gedi.
English Standard Version
And God said Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night And let them be for signs and for seasons and for days and years
Holman Christian Standard Version
My love is a cluster of henna blossoms to me in the vineyards of En-gedi.
King James Version
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Lexham English Bible
My beloved is to me a cluster of blossoms of henna in the vineyards of En Gedi.
New American Standard Version
"My beloved is to me a cluster of henna blossoms In the vineyards of Engedi."
World English Bible
My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile