Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 99:7
1722
en
ἐν
In
Preposition
4769
stylō
στύλῳ
a column
Noun, Dative Singular Masculine
3507
nephelēs
νεφέλης
of cloud
Noun, Genitive Singular Feminine
2980
elalei
ἐλάλει
he spoke
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτούς·
them;
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3754
for
5442
ephylasson
ἐφύλασσον
they guarded
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3142
martyria
μαρτύρια
his testimony,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4366.2-1473
his orders
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
1325
edōken
ἔδωκεν
he gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς.
to them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
בעמוד ענן ידבר אליהם שמרו עדתיו וחק נתן־למו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּעַמּ֣וּד עָ֭נָן יְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֑ם שָׁמְר֥וּ עֵ֝דֹתָ֗יו וְחֹ֣ק נָֽתַן־לָֽמֹו׃
Masoretic Text (1524)
בעמוד ענן ידבר אליהם שׁמרו עדתיו וחק נתן
Westminster Leningrad Codex
בְּעַמּ֣וּד עָ֭נָן יְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֑ם שָׁמְר֥וּ עֵ֝דֹתָ֗יו וְחֹ֣ק נָֽתַן־לָֽמֹו׃
Greek Septuagint
ἐν στύλῳ νεφέλης ἐλάλει πρὸς αὐτούς· ἐφύλασσον τὰ μαρτύρια αὐτοῦ καὶ τὰ προστάγματα, ἃ ἔδωκεν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
He spoke to them from the pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.
He spoke to them from the pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.
English Standard Version
In the pillar of the cloud he spoke to them they kept his testimonies and the statute that he gave them
In the pillar of the cloud he spoke to them they kept his testimonies and the statute that he gave them
Holman Christian Standard Version
He spoke to them in a pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.
He spoke to them in a pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.
King James Version
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
Lexham English Bible
He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies and the statute he gave to them.
He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies and the statute he gave to them.
New American Standard Version
He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them.
He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them.
World English Bible
He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.
He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.
