Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 97:9
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5310
hypsistos
ὕψιστος
are highest
Adjective, Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēn
γῆν,
earth --
Noun, Accusative Singular Feminine
4970
sphodra
σφόδρα
exceedingly.
Adverb
5251
hyperypsōthēs
ὑπερυψώθης
You were greatly exalted
Verb, Aorist Passive Indicative 2nd Singular
5228
hyper
ὑπὲρ
above
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theous
θεούς.
gods.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
כי־אתה יהוה עליון על־כל־הארץמאד נעלית על־כל־אלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־אַתָּ֤ה יְהוָ֗ה עֶלְיֹ֥ון עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ מְאֹ֥ד נַ֝עֲלֵ֗יתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
כי אתה יהוה עליון על כל הארץ מאד נעלית על כל אלהים
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּ֤ה יְהוָ֗ה עֶלְיֹ֥ון עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ מְאֹ֥ד נַ֝עֲלֵ֗יתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
ὅτι σὺ εἶ κύριος ὁ ὕψιστος ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν, σφόδρα ὑπερυψώθης ὑπὲρ πάντας τοὺς θεούς.
Berean Study Bible
For You, O LORD, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.
For You, O LORD, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.
English Standard Version
For you O Lord are most high over all the earth you are exalted far above all gods
For you O Lord are most high over all the earth you are exalted far above all gods
Holman Christian Standard Version
For You, Lord, are the Most High over all the earth; You are exalted above all the gods.
For You, Lord, are the Most High over all the earth; You are exalted above all the gods.
King James Version
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
Lexham English Bible
For you, O Yahweh, are most high over all the earth. You are highly exalted above all gods.
For you, O Yahweh, are most high over all the earth. You are highly exalted above all gods.
New American Standard Version
For You are the Lord Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.
For You are the Lord Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.
World English Bible
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
