Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 97:10
3588
hoi
οἱ
The ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
25
agapōntes
ἀγαπῶντες
loving
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2962
kyrion
κύριον,
lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3404
miseite
μισεῖτε
detest
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
4190
ponēron
πονηρόν·
evil.
Adjective, Accusative Singular Masculine
5442
phylassei
φυλάσσει
The lord
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrion
κύριον,
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5590
psychas
ψυχὰς
souls
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3741
hosiōn
ὁσίων
of his sacred ones.
Adjective, Genitive Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
From out of
Preposition
5495
cheiros
χειρὸς
the hand
Noun, Genitive Singular Feminine
268
hamartōlōn
ἁμαρτωλῶν
of the sinner
Adjective, Genitive Plural Masculine
4506
rhysetai
ῥύσεται
he shall rescue
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτούς.
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
אהבי יהוה שנאו־רעשמר נפשות חסידיו מיד רשעים יצילם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹהֲבֵ֥י יְהוָ֗ה שִׂנְא֫וּ רָ֥ע שֹׁ֭מֵר נַפְשֹׁ֣ות חֲסִידָ֑יו מִיַּ֥ד רְ֝שָׁעִ֗ים יַצִּילֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
אהבי יהוה שׂנאו רע שׁמר נפשׁות חסידיו מיד רשׁעים יצילם
Westminster Leningrad Codex
אֹהֲבֵ֥י יְהוָ֗ה שִׂנְא֫וּ רָ֥ע שֹׁ֭מֵר נַפְשֹׁ֣ות חֲסִידָ֑יו מִיַּ֥ד רְ֝שָׁעִ֗ים יַצִּילֵֽם׃
Greek Septuagint
οἱ ἀγαπῶντες τὸν κύριον, μισεῖτε πονηρόν· φυλάσσει κύριος τὰς ψυχὰς τῶν ὁσίων αὐτοῦ, ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλῶν ῥύσεται αὐτούς.
Berean Study Bible
O you who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.
O you who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.
English Standard Version
O you who love the Lord hate evil He preserves the lives of his saints he delivers them from the hand of the wicked
O you who love the Lord hate evil He preserves the lives of his saints he delivers them from the hand of the wicked
Holman Christian Standard Version
You who love the Lord, hate evil! He protects the lives of His godly ones He rescues them from the power of the wicked.
You who love the Lord, hate evil! He protects the lives of His godly ones He rescues them from the power of the wicked.
King James Version
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
Lexham English Bible
You who love Yahweh, hate evil. He protects the lives of his faithful; he delivers them from the hand of the wicked.
You who love Yahweh, hate evil. He protects the lives of his faithful; he delivers them from the hand of the wicked.
New American Standard Version
Hate evil, you who love the Lord, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.
Hate evil, you who love the Lord, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.
World English Bible
You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.
You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.
