Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 97:8
191
ēkousen
ἤκουσεν
heard
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2165
euphranthē
εὐφράνθη
was glad
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
*
Zion;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
21
ēgalliasanto
ἠγαλλιάσαντο
exulted
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2364
thygateres
θυγατέρες
daughters
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
*
of Judea
1752
heneken
ἕνεκεν
because of
Preposition
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2917
krimatōn
κριμάτων
your judgments,
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
kyrie
κύριε·
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
Aleppo Codex
שמעה ותשמח ציון ותגלנה בנות יהודה למען־משפטיך יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֙ח׀ צִיֹּ֗ון וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנֹ֣ות יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעה ותשׂמח ציון ותגלנה בנות יהודה למען משׁפטיך יהוה
Westminster Leningrad Codex
שָׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֙ח׀ צִיֹּ֗ון וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנֹ֣ות יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἤκουσεν καὶ εὐφράνθη Σιων, καὶ ἠγαλλιάσαντο αἱ θυγατέρες τῆς Ιουδαίας ἕνεκεν τῶν κριμάτων σου, κύριε·
Berean Study Bible
Zion hears and rejoices, and the towns of Judah exult because of Your judgments, O LORD.
Zion hears and rejoices, and the towns of Judah exult because of Your judgments, O LORD.
English Standard Version
Zion hears and is glad and the daughters of Judah rejoice because of your judgments O Lord
Zion hears and is glad and the daughters of Judah rejoice because of your judgments O Lord
Holman Christian Standard Version
Zion hears and is glad and the towns of Judah rejoice because of Your judgments, Lord.
Zion hears and is glad and the towns of Judah rejoice because of Your judgments, Lord.
King James Version
Zion heard (8804), and was glad (8799); and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
Zion heard (8804), and was glad (8799); and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
Lexham English Bible
Zion hears and is glad, and the daughters of Judah rejoice because of your judgments, O Yahweh.
Zion hears and is glad, and the daughters of Judah rejoice because of your judgments, O Yahweh.
New American Standard Version
Zion heard {this} and was glad, And the daughters of Judah have rejoiced Because of Your judgments, O Lord.
Zion heard {this} and was glad, And the daughters of Judah have rejoiced Because of Your judgments, O Lord.
World English Bible
Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced, because of your judgments, Yahweh.
Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced, because of your judgments, Yahweh.
