Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 90:14
1705
eneplēsthēmen
ἐνεπλήσθημεν
We were filled up
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Plural
4404
prōi
πρωὶ
in the morning
Adverb
3588
to
τὸ
with
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1656
eleous
ἐλέους
your mercy,
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
O lord
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
21
ēgalliasametha
ἠγαλλιασάμεθα
we exulted
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2165
euphranthēmen
εὐφράνθημεν
were glad
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasais
πάσαις
all
Adjective, Dative Plural Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2250
hēmerais
ἡμέραις
our days.
Noun, Dative Plural Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
שבענו בבקר חסדך ונרננה ונשמחה בכל־ימינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
שׂבענו בבקר חסדך ונרננה ונשׂמחה בכל ימינו
Westminster Leningrad Codex
שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
ἐνεπλήσθημεν τὸ πρωὶ τοῦ ἐλέους σου καὶ ἠγαλλιασάμεθα καὶ εὐφράνθημεν ἐν πάσαις ταῖς ἡμέραις ἡμῶν·
Berean Study Bible
Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.
Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.
English Standard Version
Satisfy us in the morning with your steadfast love that we may rejoice and be glad all our days
Satisfy us in the morning with your steadfast love that we may rejoice and be glad all our days
Holman Christian Standard Version
Satisfy us in the morning with Your faithful love so that we may shout with joy and be glad all our days.
Satisfy us in the morning with Your faithful love so that we may shout with joy and be glad all our days.
King James Version
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
Lexham English Bible
Satisfy us in the morning with your loyal love, that we may sing for joy and be glad all our days.
Satisfy us in the morning with your loyal love, that we may sing for joy and be glad all our days.
New American Standard Version
O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days.
O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days.
World English Bible
Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.
Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.
