Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 90:15
2165
euphranthēmen
εὐφράνθημεν
We were gladdened
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Plural
446.2
because of
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
the days
Noun, Genitive Plural Feminine
5013
etapeinōsas
ἐταπείνωσας
you humbled
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς,
us;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2094
etōn
ἐτῶν,
years
Noun, Genitive Plural Neuter
3739
hōn
ὧν
which
Pronoun, Relative, Genitive Plural Masculine
1492
eidomen
εἴδομεν
we beheld
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
2556
kaka
κακά.
bad things.
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
שמחנו כימות עניתנו שנות ראינו רעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שַׂ֭מְּחֵנוּ כִּימֹ֣ות עִנִּיתָ֑נוּ שְׁ֝נֹ֗ות רָאִ֥ינוּ רָעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׂמחנו כימות עניתנו שׁנות ראינו רעה
Westminster Leningrad Codex
שַׂ֭מְּחֵנוּ כִּימֹ֣ות עִנִּיתָ֑נוּ שְׁ֝נֹ֗ות רָאִ֥ינוּ רָעָֽה׃
Greek Septuagint
εὐφράνθημεν ἀνθ᾿ ὧν ἡμερῶν ἐταπείνωσας ἡμᾶς, ἐτῶν, ὧν εἴδομεν κακά.
Berean Study Bible
Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
English Standard Version
Make us glad for as many days as you have afflicted us and for as many years as we have seen evil
Make us glad for as many days as you have afflicted us and for as many years as we have seen evil
Holman Christian Standard Version
Make us rejoice for as many days as You have humbled us, for as many years as we have seen adversity.
Make us rejoice for as many days as You have humbled us, for as many years as we have seen adversity.
King James Version
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
Lexham English Bible
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as
New American Standard Version
Make us glad according to the days You have afflicted us, {And} the years we have seen evil.
Make us glad according to the days You have afflicted us, {And} the years we have seen evil.
World English Bible
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
