Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 89:43
654
apestrepsas
ἀπέστρεψας
You turned back
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
996
boētheian
βοήθειαν
help
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4501
rhomphaias
ῥομφαίας
of his broadsword,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
482
antelabou
ἀντελάβου
assist
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
1473
autou
αὐτοῦ
him
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4171
polemō
πολέμῳ.
battle.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
אף־תשיב צור חרבו ולא הקימתו במלחמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַף־תָּ֭שִׁיב צ֣וּר חַרְבֹּ֑ו וְלֹ֥א הֲ֝קֵימֹתֹ֗ו בַּמִּלְחָמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אף תשׁיב צור חרבו ולא הקימתו במלחמה
Westminster Leningrad Codex
אַף־תָּ֭שִׁיב צ֣וּר חַרְבֹּ֑ו וְלֹ֥א הֲ֝קֵימֹתֹ֗ו בַּמִּלְחָמָֽה׃
Greek Septuagint
ἀπέστρεψας τὴν βοήθειαν τῆς ῥομφαίας αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀντελάβου αὐτοῦ ἐν τῷ πολέμῳ.
Berean Study Bible
You have bent the edge of his sword and have not sustained him in battle.
You have bent the edge of his sword and have not sustained him in battle.
English Standard Version
You have also turned back the edge of his sword and you have not made him stand in battle
You have also turned back the edge of his sword and you have not made him stand in battle
Holman Christian Standard Version
You have also turned back his sharp sword and have not let him stand in battle
You have also turned back his sharp sword and have not let him stand in battle
King James Version
Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
Lexham English Bible
You have also turned back the edge of his sword and have not helped him stand his ground in the battle.
You have also turned back the edge of his sword and have not helped him stand his ground in the battle.
New American Standard Version
You also turn back the edge of his sword And have not made him stand in battle.
You also turn back the edge of his sword And have not made him stand in battle.
World English Bible
Yes, you turn back the edge of his sword, and haven't supported him in battle.
Yes, you turn back the edge of his sword, and haven't supported him in battle.
