Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 89:15
3107
makarios
μακάριος
Blessed are
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1097
ginōskōn
γινώσκων
knowing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
213.2
alalagmon
ἀλαλαγμόν·
the shout of joy.
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5457
phōti
φωτὶ
light
Noun, Dative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4383
prosōpou
προσώπου
of your face
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4198
poreusontai
πορεύσονται
they shall go.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אשרי העם ידעי תרועה יהוה באור־פניך יהלכון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַשְׁרֵ֣י הָ֭עָם יֹודְעֵ֣י תְרוּעָ֑ה יְ֝הוָ֗ה בְּֽאֹור־פָּנֶ֥יךָ יְהַלֵּכֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
אשׁרי העם יודעי תרועה יהוה באור פניך יהלכון
Westminster Leningrad Codex
אַשְׁרֵ֣י הָ֭עָם יֹודְעֵ֣י תְרוּעָ֑ה יְ֝הוָ֗ה בְּֽאֹור־פָּנֶ֥יךָ יְהַלֵּכֽוּן׃
Greek Septuagint
μακάριος ὁ λαὸς ὁ γινώσκων ἀλαλαγμόν· κύριε, ἐν τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου σου πορεύσονται
Berean Study Bible
Blessed are those who know the joyful sound, who walk, O LORD, in the light of Your presence.
Blessed are those who know the joyful sound, who walk, O LORD, in the light of Your presence.
English Standard Version
Blessed are the people who know the festal shout who walk O Lord in the light of your face
Blessed are the people who know the festal shout who walk O Lord in the light of your face
Holman Christian Standard Version
Happy are the people who know the joyful shout; Yahweh, they walk in the light of Your presence
Happy are the people who know the joyful shout; Yahweh, they walk in the light of Your presence
King James Version
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk (8762), O LORD, in the light of thy countenance.
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk (8762), O LORD, in the light of thy countenance.
Lexham English Bible
Blessed arethe joyful shout; O Yahweh, they walk about in the light of your countenance.
Blessed arethe joyful shout; O Yahweh, they walk about in the light of your countenance.
New American Standard Version
How blessed are the people who know the joyful sound! O Lord, they walk in the light of Your countenance.
How blessed are the people who know the joyful sound! O Lord, they walk in the light of Your countenance.
World English Bible
Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.
Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.
