Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 85:9
4133
plēn
πλὴν
Moreover
Adverb
1451
engys
ἐγγὺς
is near
Adverb
3588
tōn
τῶν
the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5399
phoboumenōn
φοβουμένων
fearing
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4992
sōtērion
σωτήριον
his deliverance;
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tōn
τῶν
so that
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2681
kataskēnōsai
κατασκηνῶσαι
may encamp
Verb, Aorist Active Infinate
1391
doxan
δόξαν
his glory
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1093
gē
γῇ
our land.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
אך קרוב ליראיו ישעו לשכן כבוד בארצנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֤ךְ׀ קָרֹ֣וב לִירֵאָ֣יו יִשְׁעֹ֑ו לִשְׁכֹּ֖ן כָּבֹ֣וד בְּאַרְצֵֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
אך קרוב ליראיו ישׁעו לשׁכן כבוד בארצנו
Westminster Leningrad Codex
אַ֤ךְ׀ קָרֹ֣וב לִירֵאָ֣יו יִשְׁעֹ֑ו לִשְׁכֹּ֖ן כָּבֹ֣וד בְּאַרְצֵֽנוּ׃
Greek Septuagint
πλὴν ἐγγὺς τῶν φοβουμένων αὐτὸν τὸ σωτήριον αὐτοῦ τοῦ κατασκηνῶσαι δόξαν ἐν τῇ γῇ ἡμῶν.
Berean Study Bible
Surely His salvation is near to those who fear Him, that His glory may dwell in our land.
Surely His salvation is near to those who fear Him, that His glory may dwell in our land.
English Standard Version
Surely his salvation is near to those who fear him that glory may dwell in our land
Surely his salvation is near to those who fear him that glory may dwell in our land
Holman Christian Standard Version
His salvation is very near those who fear Him, so that glory may dwell in our land
His salvation is very near those who fear Him, so that glory may dwell in our land
King James Version
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
Lexham English Bible
Surely his salvation is near for those who fear him, that glory may abide in our land.
Surely his salvation is near for those who fear him, that glory may abide in our land.
New American Standard Version
Surely His salvation is near to those who fear Him, That glory may dwell in our land.
Surely His salvation is near to those who fear Him, That glory may dwell in our land.
World English Bible
Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.
Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.
