Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 85:10
1656
eleos
ἔλεος
Mercy
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
225
alētheia
ἀλήθεια
truth
Noun, Nominative Singular Feminine
4876
synēntēsan
συνήντησαν,
are met together;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
righteousness
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1515
eirēnē
εἰρήνη
peace
Noun, Nominative Singular Feminine
2705
katephilēsan
κατεφίλησαν·
kissed.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
חסד־ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁלֹ֣ום נָשָֽׁקוּ׃
Masoretic Text (1524)
חסד ואמת נפגשׁו צדק ושׁלום נשׁקו
Westminster Leningrad Codex
חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁלֹ֣ום נָשָֽׁקוּ׃
Greek Septuagint
ἔλεος καὶ ἀλήθεια συνήντησαν, δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη κατεφίλησαν·
Berean Study Bible
Loving devotion and faithfulness have joined together; righteousness and peace have kissed.
Loving devotion and faithfulness have joined together; righteousness and peace have kissed.
English Standard Version
Steadfast love and faithfulness meet righteousness and peace kiss each other
Steadfast love and faithfulness meet righteousness and peace kiss each other
Holman Christian Standard Version
Faithful love and truth will join together; righteousness and peace will embrace.
Faithful love and truth will join together; righteousness and peace will embrace.
King James Version
Mercy and truth are met together (8738); righteousness and peace have kissed each other.
Mercy and truth are met together (8738); righteousness and peace have kissed each other.
Lexham English Bible
Loyal love and faithfulness will meet one another; righteousness and peace will kiss.
Loyal love and faithfulness will meet one another; righteousness and peace will kiss.
New American Standard Version
Lovingkindness and truth have met together; Righteousness and peace have kissed each other.
Lovingkindness and truth have met together; Righteousness and peace have kissed each other.
World English Bible
Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.
Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.
