Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 83:3
1909
epi
ἐπὶ
Against
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2992
laon
λαόν
your people
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2661.2
katepanourgeusanto
κατεπανουργεύσαντο
they deal treacherously
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1106
gnōmēn
γνώμην
in design,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1011
ebouleusanto
ἐβουλεύσαντο
consult
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
2596
kata
κατὰ
against
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
39
hagiōn
ἁγίων
your holy ones.
Adjective, Genitive Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
על־עמך יערימו סוד ויתיעצו על־צפוניך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַֽל־עַ֭מְּךָ יַעֲרִ֣ימוּ סֹ֑וד וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ עַל־צְפוּנֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך
Westminster Leningrad Codex
עַֽל־עַ֭מְּךָ יַעֲרִ֣ימוּ סֹ֑וד וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ עַל־צְפוּנֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἐπὶ τὸν λαόν σου κατεπανουργεύσαντο γνώμην καὶ ἐβουλεύσαντο κατὰ τῶν ἁγίων σου·
Berean Study Bible
With cunning they scheme against Your people and conspire against those You cherish,
With cunning they scheme against Your people and conspire against those You cherish,
English Standard Version
They lay crafty plans against your people they consult together against your treasured ones
They lay crafty plans against your people they consult together against your treasured ones
Holman Christian Standard Version
They devise clever schemes against Your people; they conspire against Your treasured ones.
They devise clever schemes against Your people; they conspire against Your treasured ones.
King James Version
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones (8803).
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones (8803).
Lexham English Bible
They devise cunning schemes against your people, and consult together against your protected ones.
They devise cunning schemes against your people, and consult together against your protected ones.
New American Standard Version
They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.
They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.
World English Bible
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
