Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 83:2
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2190
echthroi
ἐχθροί
your enemies
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2278
ēchēsan
ἤχησαν,
sounded,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3404
misountes
μισοῦντές
detesting
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
se
σε
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
142
ēran
ἦραν
lift
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2776
kephalēn
κεφαλήν,
their head.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
כי־הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־הִנֵּ֣ה אֹ֭ויְבֶיךָ יֶהֱמָי֑וּן וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ נָ֣שְׂאוּ רֹֽאשׁ׃
Masoretic Text (1524)
כי הנה אויביך יהמיון ומשׂנאיך נשׂאו ראשׁ
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנֵּ֣ה אֹ֭ויְבֶיךָ יֶהֱמָי֑וּן וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ נָ֣שְׂאוּ רֹֽאשׁ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἰδοὺ οἱ ἐχθροί σου ἤχησαν, καὶ οἱ μισοῦντές σε ἦραν κεφαλήν,
Berean Study Bible
See how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads.
See how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads.
English Standard Version
For behold your enemies make an uproar those who hate you have raised their heads
For behold your enemies make an uproar those who hate you have raised their heads
Holman Christian Standard Version
See how Your enemies make an uproar; those who hate You have acted arrogantly.
See how Your enemies make an uproar; those who hate You have acted arrogantly.
King James Version
For, lo, thine enemies make a tumult (8799): and they that hate thee have lifted up the head.
For, lo, thine enemies make a tumult (8799): and they that hate thee have lifted up the head.
Lexham English Bible
For look, your enemies roar, and those who hate you have lifted their head.
For look, your enemies roar, and those who hate you have lifted their head.
New American Standard Version
For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves.
For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves.
World English Bible
For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.
For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.
