Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 82:8
450
anasta
ἀνάστα,
Rise up,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
2919
krinon
κρῖνον
judge
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēn
γῆν,
earth!
Noun, Accusative Singular Feminine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2624.1
kataklēronomēseis
κατακληρονομήσεις
shall inherit
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1722
en
ἐν
among
Preposition
3956
pasin
πᾶσιν
all
Adjective, Dative Plural Neuter
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1484
ethnesin
ἔθνεσιν.
nations.
Noun, Dative Plural Neuter
Aleppo Codex
קומה אלהים שפטה הארץ כי־אתה תנחל בכל־הגוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קוּמָ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁפְטָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־אַתָּ֥ה תִ֝נְחַ֗ל בְּכָל־הַגֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
קומה אלהים שׁפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים
Westminster Leningrad Codex
קוּמָ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁפְטָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־אַתָּ֥ה תִ֝נְחַ֗ל בְּכָל־הַגֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
ἀνάστα, ὁ θεός, κρῖνον τὴν γῆν, ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν.
Berean Study Bible
Arise, O God, judge the earth, for all the nations are Your inheritance.
Arise, O God, judge the earth, for all the nations are Your inheritance.
English Standard Version
Arise O God judge the earth for you shall inherit all the nations
Arise O God judge the earth for you shall inherit all the nations
Holman Christian Standard Version
Rise up, God, judge the earth, for all the nations belong to You.
Rise up, God, judge the earth, for all the nations belong to You.
King James Version
Arise (8798), O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
Arise (8798), O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
Lexham English Bible
Rise up, O God, judge the earth, because you shall inherit all the nations.
Rise up, O God, judge the earth, because you shall inherit all the nations.
New American Standard Version
Arise, O God, judge the earth! For it is You who possesses all the nations.
Arise, O God, judge the earth! For it is You who possesses all the nations.
World English Bible
Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.
Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.
