Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 81:8
191
akouson
ἄκουσον,
Hear,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2992
laos
λαός
O my people!
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1263
diamartyromai
διαμαρτύρομαί
I will testify
Verb, Present Middle Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι·
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
*
O Israel,
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
191
akouson
ἄκουσον,
you should hear
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
mou
μου,
me.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
שמע עמי ואעידה בך ישראל אם־תשמע־לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁמַ֣ע עַ֭מִּי וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל אִם־תִּֽשְׁמַֽע־לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁמע עמי ואעידה בך ישׂראל אם תשׁמע
Westminster Leningrad Codex
שְׁמַ֣ע עַ֭מִּי וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל אִם־תִּֽשְׁמַֽע־לִֽי׃
Greek Septuagint
ἄκουσον, λαός μου, καὶ διαμαρτύρομαί σοι· Ισραηλ, ἐὰν ἀκούσῃς μου,
Berean Study Bible
Hear, O My people, and I will warn you: O Israel, if only you would listen to Me!
Hear, O My people, and I will warn you: O Israel, if only you would listen to Me!
English Standard Version
Hear O my people while I admonish you O Israel if you would but listen to me
Hear O my people while I admonish you O Israel if you would but listen to me
Holman Christian Standard Version
Listen, My people, and I will admonish you. Israel, if you would only listen to Me
Listen, My people, and I will admonish you. Israel, if you would only listen to Me
King James Version
Hear (8798), O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
Hear (8798), O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
Lexham English Bible
Hear, O my people, and I will admonish you; O Israel, if you would but listen to me.
Hear, O my people, and I will admonish you; O Israel, if you would but listen to me.
New American Standard Version
"Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me!
"Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me!
World English Bible
"Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!
"Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!
