Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 79:3
1632
exechean
ἐξέχεαν
They poured out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
129
haima
αἷμα
their blood
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5616
as
5204
hydōr
ὕδωρ
water
Noun, Accusative Singular Neuter
2945
kyklō
κύκλῳ
round about
Noun, Dative Singular Masculine
*
Jerusalem;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2290
thaptōn
θάπτων.
burying them.
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
שפכו דמם כמים סביבות־ירושלם ואין קובר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁפְכ֬וּ דָמָ֙ם׀ כַּמַּ֗יִם סְֽבִ֘יבֹ֤ות יְֽרוּשָׁלִָ֗ם וְאֵ֣ין קֹובֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
שׁפכו דמם כמים סביבות ירושׁלם ואין קובר
Westminster Leningrad Codex
שָׁפְכ֬וּ דָמָ֙ם׀ כַּמַּ֗יִם סְֽבִ֘יבֹ֤ות יְֽרוּשָׁלִָ֗ם וְאֵ֣ין קֹובֵֽר׃
Greek Septuagint
ἐξέχεαν τὸ αἷμα αὐτῶν ὡς ὕδωρ κύκλῳ Ιερουσαλημ, καὶ οὐκ ἦν ὁ θάπτων.
Berean Study Bible
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead.
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead.
English Standard Version
They have poured out their blood like water all around Jerusalem and there was no one to bury them
They have poured out their blood like water all around Jerusalem and there was no one to bury them
Holman Christian Standard Version
They poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.
They poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.
King James Version
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Lexham English Bible
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was none to bury them.
They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was none to bury them.
New American Standard Version
They have poured out their blood like water round about Jerusalem; And there was no one to bury them.
They have poured out their blood like water round about Jerusalem; And there was no one to bury them.
World English Bible
Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
