Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 77:3
3403
emnēsthēn
ἐμνήσθην
I remembered
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
God
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2165
euphranthēn
εὐφράνθην·
was glad.
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
96.1
ēdoleschēsa
ἠδολέσχησα,
I meditated
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3641.3
was faint-hearted
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4151
pneuma
πνεῦμά
my spirit.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
mou
μου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1316.1
diapsalma
διάψαλμα.
PAUSE.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
אזכרה אלהים ואהמיה אשיחה ותתעטף רוחי סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶזְכְּרָ֣ה אֱלֹהִ֣ים וְאֶֽהֱמָיָ֑ה אָשִׂ֓יחָה׀ וְתִתְעַטֵּ֖ף רוּחִ֣י סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
אזכרה אלהים ואהמיה אשׂיחה ותתעטף רוחי סלה
Westminster Leningrad Codex
אֶזְכְּרָ֣ה אֱלֹהִ֣ים וְאֶֽהֱמָיָ֑ה אָשִׂ֓יחָה׀ וְתִתְעַטֵּ֖ף רוּחִ֣י סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
ἐμνήσθην τοῦ θεοῦ καὶ εὐφράνθην· ἠδολέσχησα, καὶ ὠλιγοψύχησεν τὸ πνεῦμά μου. διάψαλμα.
Berean Study Bible
I remembered You, O God, and I groaned; I mused and my spirit grew faint. Selah
I remembered You, O God, and I groaned; I mused and my spirit grew faint. Selah
English Standard Version
When I remember God I moan when I meditate my spirit faints
When I remember God I moan when I meditate my spirit faints
Holman Christian Standard Version
I think of God; I groan; I meditate; my spirit becomes weak. Selah
I think of God; I groan; I meditate; my spirit becomes weak. Selah
King James Version
I remembered God, and was troubled (8799): I complained (8799), and my spirit was overwhelmed (8691). Selah.
I remembered God, and was troubled (8799): I complained (8799), and my spirit was overwhelmed (8691). Selah.
Lexham English Bible
I remember God and I groan loudly; I meditate and my spirit grows faint. Selah
I remember God and I groan loudly; I meditate and my spirit grows faint. Selah
New American Standard Version
{When} I remember God, then I am disturbed; {When} I sigh, then my spirit grows faint. Selah.
{When} I remember God, then I am disturbed; {When} I sigh, then my spirit grows faint. Selah.
World English Bible
I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
