Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 71:19
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1412.1-1473
of your might
2532
and
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1343
of your righteousness,
1473
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5310
hypsistōn
ὑψίστων
highests,
Adjective, Genitive Plural Masculine
3739
ha
ἃ
what
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
4160
epoiēsas
ἐποίησας
you did
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
to me
3167
megaleia
μεγαλεῖα·
magnificence.
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
3664
homoios
ὅμοιός
is likened
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
soi
σοι
to you?
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
וצדקתך אלהים עד־מרוםאשר־עשית גדלות אלהים מי כמוך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְצִדְקָתְךָ֥ אֱלֹהִ֗ים עַד־מָ֫רֹ֥ום אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתָ גְדֹלֹ֑ות אֱ֝לֹהִ֗ים מִ֣י כָמֹֽוךָ׃
Masoretic Text (1524)
וצדקתך אלהים עד מרום אשׁר עשׂית גדלות אלהים מי כמוך
Westminster Leningrad Codex
וְצִדְקָתְךָ֥ אֱלֹהִ֗ים עַד־מָ֫רֹ֥ום אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתָ גְדֹלֹ֑ות אֱ֝לֹהִ֗ים מִ֣י כָמֹֽוךָ׃
Greek Septuagint
ὁ θεός, ἕως ὑψίστων ἃ ἐποίησας μεγαλεῖα· ὁ θεός, τίς ὅμοιός σοι
Berean Study Bible
Your righteousness reaches to the heavens, O God, You who have done great things. Who, O God, is like You?
Your righteousness reaches to the heavens, O God, You who have done great things. Who, O God, is like You?
English Standard Version
Your righteousness O God reaches the high heavens You who have done great things O God who is like you
Your righteousness O God reaches the high heavens You who have done great things O God who is like you
Holman Christian Standard Version
Your righteousness reaches heaven, God, You who have done great things; God, who is like You?
Your righteousness reaches heaven, God, You who have done great things; God, who is like You?
King James Version
Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!
Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!
Lexham English Bible
And your righteousness, O God, is to the height of heaven. You who have done great things, O God, who is
And your righteousness, O God, is to the height of heaven. You who have done great things, O God, who is
New American Standard Version
For Your righteousness, O God, {reaches} to the heavens, You who have done great things; O God, who is like You?
For Your righteousness, O God, {reaches} to the heavens, You who have done great things; O God, who is like You?
World English Bible
Your righteousness also, God, reaches to the heavens; you have done great things. God, who is like you?
Your righteousness also, God, reaches to the heavens; you have done great things. God, who is like you?
